可能這條街就棒棒許一個從事「棒棒」職業的，許遠聽很多人省略姓，直接叫他「棒棒兒」，四川人就是很愛說疊詞。
許多於很高興：「我帶他去買衣服。」
司機：「啊，要得。我走嘍。」
繼續往前走，前面有一個門市燈火通明、特別吵鬧，許遠伸長脖子歪著腦袋看，原來是家茶館，擠滿了打牌的男人。裡面放著八九張陳舊的木桌配長條凳，人人都摸著牌叼著煙，煙霧熏得滿屋晦暗，最裡面有一台彩電，在放周星馳的電影，有五六個少年杵在那裡嘻嘻哈哈。
許遠突然看見一個人，下午踹他一腳那個街溜子，他也在。他跨坐在一根條凳上，在擺弄一小塊報紙、一根煙和一包藥粉，他動一下咳一下，好像感冒很嚴重。許遠故意慢走幾步，想看他在做什麼。
只見他把煙拆開，菸絲抖在紙上，然後把白色的藥粉倒進菸絲里，接著把它們一起用報紙捲起來。然後他把剛才那支煙的過濾嘴撕下來，塞進報紙卷的一端，把那一端咬在嘴裡，他看了看周圍，從某一張牌桌上隨手摸了個火機點燃，微微仰頭開始吞雲吐霧。
他百無聊賴地往四周看，忽然目光凝住在外面的許遠身上。許遠與他對視一眼，扭頭走了。
三兩步趕上許多於，他問：「郁風是誰？」
許多於：「你跟他認識了？不就是剛才那個貨車司機郁叔家的兒。他們家就住我們對面職工樓里。他跟你一樣大，讀初三。」
許遠：「他是流氓嗎？」
許多於詫異：「怎麼這麼問？他學習成績很好的，聽郁叔說，市裡的重點高中已經提前批把他錄取了，免學雜費、免住宿費，每個月還給100塊錢生活補，今年9月就要去市里住校讀書了。」語氣中充滿欽羨，又說：「但他小時候性格很渾，經常挨爸媽打。」
「哦。」
夜市上很熱鬧，賣衣服也賣吃的喝的用的，許遠跟著許多於從頭走到尾，夜市的尾巴連著另一條橫向的大馬路，馬路上不斷有汽車駛過。
在地攤上買了從裡到外的衣服，還買了一雙運動鞋一雙棉拖鞋，許遠當場就換上了運動鞋。
「回吧。」
「那條路是去哪裡的？」
「這是一段省道，去縣裡就走這條路，上高速也是。」
「哦。」
回到家九點過，許多於燒了一鍋水，搪瓷盆兒兌上水：「弟弟，來洗臉。」洗完臉她把臉盆里的水倒桶里，又添了勺開水：「弟弟，坐這兒燙腳。」