「為什麼你總是急吼吼的，空車你跑什麼？」
許遠把腦袋伸出窗戶吹了一下風，然後縮回來對他說：「你不是說我是過街鼠嗎？你見過慢騰騰的過街鼠？」
「嘁。」
「喂，芋頭，你吃過西餐嗎？」
「沒吃過。」
「那一會兒我們怎麼吃？不會丟人現眼吧？」
郁風想了下，說：「我知道應該左手拿叉右手拿刀，用叉子固定牛肉，用刀切，再用叉子叉到嘴裡。我們英語老師課上講過的。」
「哈哈，牛。」許遠給了他一個大拇指，如釋重負似的。
可是到了餐廳，兩人還是被服務員第一個問題就問懵了。
他們點了一份意面套餐一份牛排套餐，服務員舉著紙筆邊寫邊問：「牛排要幾分熟？」
許遠和郁風對視一眼，都從對方眼裡看到了茫然，許遠眯了眯眼，示意郁風說話。郁風只好硬著頭皮問：「嗯……有、幾分熟？」
服務員：「想要幾分熟都可以。」
郁風估摸著，說：「那就，八分。」
服務員撩起眼皮把他倆打量了一下，笑了笑，說：「牛排分為一分熟、三分熟、五分熟、七分熟和九分熟。」
兩人：「……」
如果放在現在，這樣在自己面前裝逼的人，許遠一定會嘲諷拉滿懟回去，但是當時年紀輕，臉皮還在猥瑣發育中，被服務員一個嘲諷的笑搞得臉面發熱——當然也許人家沒有嘲笑他們的意思——但很有可能就是嘲笑。
郁風被噎了一下，緩過神來說：「能全熟嗎？」
服務員微笑：「全熟就是九分熟。」
郁風：「……那就這樣。」
服務員走後，兩人又默默對視了一眼，誰都沒好意思說話。
這場小尷尬的對話只持續了一分鐘，後來他們還是吃得很開心。不過，後來很長一段時間裡，郁風發現，許遠對西餐的態度輾轉反覆。
開始是堅決不進西餐廳，說八國聯軍的逼味兒太沖。
後來願意進了，但是每一次都會點牛排，並且每一次就要八分熟，要不就是六分熟。如果服務員要教他沒有八分熟，他就會抬槓：我就要八分熟，能做不能做？
再後來，有一次，許遠不點八分熟了，老老實實要七分。郁風覺得奇怪，問他怎麼不抬槓了。許遠笑著說：才知道人家外國不叫一三五七，叫什麼rare、medium。郁風問他誰告訴他的。他說跟打工的酒吧的老闆去某國考察葡萄酒莊，長見識了。
餐廳中央有免費的自助小食島台，兩人吃完了套餐還吃了七八碟炸薯片、涼拌海帶絲和水果，吃到喉嚨眼才停下。