「噗……」
劉徹又忍不住想笑了，趕緊別過身子躲開群臣的目光。雖然不是很懂「渣男」是什麼意思，但聽著不像什麼好詞，有意思，太有意思了。他也會寫詩，文學造詣也不差，但沒想寫詩招降這回事，是不是也能嘗試一下？
算了算了。
他在心裡迅速否定，匈奴那群蠻子怎麼會看得懂詩？還是不浪費時間了，詩哪有拳頭好使？匈奴不服，那就打到他們服！
想到這裡，劉徹又覺得哪哪都不得勁，今天也是想打匈奴但沒打成的一天，他到底什麼時候才能像水鏡給他塞的名字那樣暴揍匈奴啊！
劉備別開臉不忍直視：備備是什麼糟糕的稱呼？還有他怎麼就渣男了？曹賊果然心機深沉，寫詩也不忘給他潑髒水。
【「契闊談讌」這個宴會就更好解釋了，備備，還記得我們當年在小園裡青梅煮酒論英雄的舊事嗎？我們要珍惜那份真摯的感情啊，你不能做白眼狼，忘記從前我對你的幫助和恩惠。
大家看，前面是意氣風發的長者招降年輕後輩，後面就打起感情牌了，呼喚老朋友重念舊情。如果葉老師的看法是對的，不知他們讀到這首詩會有什麼想法。】
孫權和劉琦別開臉：謝邀，想法就是很不爽。
劉備在軍營里和諸人面面相覷，他早來也沒看到詩，不過就算看到了，應該也會一笑置之吧！
他確實感念曹操當年的恩德，可大爭之世，誰又不及誰？他乃中山靖王之後，漢室宗親，一身壯志，如何就要屈附曹操？那賊子挾天子以令諸侯，正名定分，他匡復漢家天下，更是名正言順。
漢室，當興！
曹營，夏侯惇忍了又忍還是忍不住，他和曹操是表兄弟，自曹操起事就跟著他，彼此親厚，說起話來沒有那麼多顧忌，當下就開口問道：
「丞相，您那什麼詩里寫的，真是這個意思？」
曹操有些自我懷疑，我是這個意思嗎？我有這個意思嗎？我確實是想招攬敵方陣營中的人才，孫、劉底下的謀士將才他眼饞好久了，如果真能招降，必是一大助力，就算不能也可以挫一挫聯軍銳氣。
可要是孫、劉本人來降，他們麾下必然相從，好像招來的人更多啊！而且招降主帥，好像更能搞對方心態？
曹操迷茫了，這真的是我的真實目的嗎？
寫詩專業戶的曹操被後世的文本解讀整得懷疑人生，連夏侯惇的問題都忘了回答。
【說到這個是想幫大家打開視野，詩的解讀多種多樣，不同人會有不同的看法。但無論招降孫劉部署也好，還是招降孫劉本人也罷，這首詩在赤壁之戰前夕寫就，自然有他的政治目的，既為勸降，也有「求賢令」的效果，而他的求賢愛才之心，也是羅貫中在《三國演義》中都沒法否認的。
曹操真心地期盼人才盡聚麾下，天下歸心，儘管後世許多人將他目為亂臣賊子，但當時，他是真的想匡扶天下。最後雖然位極人臣，老闆也終究沒有稱帝，在名分上，他一世都是漢臣。】