顏延之環顧四周蕭然破敗的樣子一點頭：確實挺簡樸的。
其實說簡樸也是好聽了，簡直是家徒四壁。
【但是簡樸得又很有情調，榆樹柳樹的綠蔭籠罩在午後，桃花李花競相盛放在堂前。草屋簡樸，榆柳蒼翠，桃穠李艷，素淡與絢麗交掩成趣。
這幾句描寫就像一個特寫的近鏡頭，一下子就把隱居的情趣寫出來了，風景好，心情自然好了一半。】
為了使課件不那麼單調，楚棠特意配了許多圖，這些都是她在各個網站下載的，還有出去旅遊的一些實拍，此時放在課件上，呈現在眾人眼前的便是一幅詩中好景。
王維看著水鏡里的畫面暗自點頭，隱居之地自然是要清幽素淨又有野趣得好，但這草屋怕是有些不安全，如果我他日隱居，需得再謹慎些。他在心裡思忖著。
【但是要寫出和平安寧的意境，但是一個近景還不足以顯示，陶淵明像一個資深攝影師，把筆觸移向了遠景，「曖曖遠人村，依依墟里煙。」這裡用了兩個疊字。看過《夢》的同學可能記得，香菱向林黛玉學詩，也提到了這一句。】
剛寫完第 一 章的曹雪芹看看水鏡，又看看自己桌上的書稿，覺得這個世界充滿了不真實。
【香菱說王維的「渡頭余落日，墟里上孤煙」寫得好，林黛玉說你只知道他這個寫得好，我給你看個更好的。於是把陶淵明這兩句給他看。
香菱看完十分嘆賞，原來「墟里上孤煙」的「上」字是從「依依」這兩個字化用來的。
曹雪芹的文學造詣是很高的，他借小說中兩個角色之口，點評前人詩作，頗具匠心，由此可見陶淵明這兩句確實有精妙之處。】
劉氏拉了拉丈夫的衣袖，言笑晏晏：「相公，人家可是說了，你的詩不如陶淵明。」
王維也不在意妻子的打趣，柔聲道：「本便不如他。」
這句詩他還沒寫，想必是後來所作。那曹雪芹確是個造詣頗高的，一眼看出他的句子來自陶潛，而「依依墟里煙」，寫炊煙隱約之狀，合於遠景的筆觸，更顯平淡而渾然天成，他輸得心服口服。
【曖曖是模糊不清的樣子，照應了後面的「遠」字，因為村子隔得遠，所以模糊不清；依依，形容炊煙輕柔緩慢地向上飄升，由於距離又顯得隱隱約約的。這句近景描寫給人一種平靜安詳的感覺，好像化外之地，不受任何侵擾。
但是太安靜了仿佛有缺點什麼，於是他接著說，「狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。」一下子所有畫面都活起來了。他不寫蟲吟鳥唱，卻寫雞鳴狗吠，為什麼？】
陶淵明捋著花白的鬍鬚笑眯眯道：「無雞無犬，怎算得是村莊？」
【因為雞犬之聲相聞正是最富有農村環境的特徵，哪個村里沒有幾隻雞幾條狗呢？陶淵明真的是一個很有生活氣息的人。