为什么一直没注意到一个如此可疑的人物呢——笘篠气自己，但逮捕嫌犯要紧，便压抑心情跟了上去。两人从背后接近，但利根似乎因为其他人的脚步声和广播而没有发现。
笘篠向莲田使了一个眼色，两人兵分左右。同时从两侧包抄，就算对方手中有武器也能应付。
笘篠从背后叫道：
“请留步。”
利根的背震了一下。
“请协助办案。”
利根顿时想逃，笘篠便绕到正面，也因此得以从正面看清他的脸。
“我们正在追查某个案子
的嫌犯，能不能请您摘下帽子和太阳眼镜？”
笘篠朝太阳眼镜伸出的手立刻就被挥开。好极了，这下别案逮捕勉强成立。
“我要以妨碍公务逮捕您。”
对方要跑，但笘篠和莲田早他一步，抓住了他的双臂。对方最后还是不死心踢了莲田一脚，但没踢准，只擦到右大腿。
“来拜见一下庐山真面目吧。”
笘篠毫不客气地拿掉对方的帽子和太阳眼镜。从中出现的，是一头不适合的假发和化了浓妆的男人的脸。
“虽然料到会扮旅客，却没想到扮的是女装。结果所有人都没认出来。”
利根瞪着笘篠。
“扮女装犯了什么法？”
“我说了，嫌疑是妨碍公务。不过，真不知你这身洋装和行李箱是从哪里弄来的。我们还有其他很多事要问你。”
利根似乎还有话要说，但中途便放弃了，取而代之的是，他展开了猛烈的抵抗。但为时已晚，其他调查员也陆续赶到笘篠和莲田四周。利根已成瓮中之鳖。
“混账！放开我！”
“有什么话等回到县警本部再慢慢说。安分点吧。”
只不过，就算现在安分了，检方和法院对利根的心证也不会有多大变化。有前科，才刚假释出狱就杀了两个人。即使因如同家人的远岛惠的遭遇酌情量刑，也难逃死刑或无期徒刑。
“既然要逮捕我，就连上崎一起逮捕！他一样也不是清白之身！”
“你是说，他是买春团的常客吧
。这个我们知道，你用不着担心。只不过他不是现行犯，不能在机场把他带走，但事后我们会好好料理他的。”
笘篠一路追查到八年前，非常了解利根心中的遗憾，也无法原谅去国外召雏妓这种国耻。然而，要与两起命案同等对待却也是不可能的。就流程而言，应该是先要求到案说明再问话。