贝蒂感受到那在自己身上的无数的手与黑暗在这样的嚎叫中逐渐褪去。她被一只无形的手彻底拉住，她的眼前不再是蒙起来的黑暗。她看见一个少年——是的，一个少年。
看起来足够的年轻，绝对不会超过20岁。这或许是长大后的丹尼的样子，因为在贝蒂的记忆中,现在的丹尼应该只是一个小男孩。
现在在贝蒂眼前的他有着淡金色的头发,眼睛很幽深。他的手紧紧抓着贝蒂,将她从这无尽可怕的黑暗囚牢中拖出来。贝蒂尝试着呼唤了一声：【东尼？】
他点了点头。他说：【哈洛兰，也就是那个黑人厨师已经上山了,虽然他那边也遭受到了攻击,但是我想他应该会很快赶来,你赶快趁全景要对付哈洛兰并且被你打伤的这个时间逃出去。不然你会被重新拉回来。】
他很轻易地轻轻抱住贝蒂，然后将那又要蔓延上来的恐怖的、无数的双手涌过来之前将贝蒂——扔出了全景。
全景在愤怒地嚎叫。风雪声撕裂了天空。坦克驶进了树林。水井里的水被水桶拨出“哗啦”的水声。有人用俄语开始说话。莱克特伯爵正在打算走出小屋。
“不！请不要出去！”
贝蒂几乎是惊叫着从昏睡中惊醒。
她在这个房间里，在开着的房门的这个缝隙中,看见莱克特伯爵正要从扶手椅上站起来走向门口。
或许是贝蒂的呼唤真的在一定程度上遏止住了莱克特伯爵走出去的身影。贝蒂根本来不及顾及自己发软的身体，即使刚从床上跳下来就几乎软倒下去。但是她依然还是赶紧爬起来去到莱克特伯爵的跟前。
贝蒂的这个举动是很快的,让在这里的所有人都没有反应过来。
在看见贝蒂站在自己眼前的时候,莱克特伯爵看起来是很惊喜的。然而贝蒂就已经站立在了小屋的门口,也就是在这时看见约翰正在水井边打水,贝蒂几乎是一种任何人都没有见过的凶恶的神情说：“约翰，赶快过来！不要站在那里！”在约翰已经不明所以走过来的时候，贝蒂又对那个苏联指挥官用自己在苏联境地和埃尔西夫妇生活时所学到的俄语和他们说话，贝蒂说：“离开这里！你们离开这里！”
指挥官用俄语说：“我们只是需要水。我们不会伤害你。你这样赶我们走是因为你们藏匿着敌军？如果不让我们进去，我们的机枪手就会打爆你这个小鬼的脑袋。”
【该死的小鬼你别以为你能够逃出这里我们要杀死你你休想离开小杂种我们要把你拖回来杀死你】
指挥官拿着扩音器继续说：“必须所有人都站出来要让我看得见！”
【我们要吃掉你你的能力简直对我们来说是一种美食这样我们也可以变得更加强大你来吧小混蛋小杂种你赶快过来吧】
离开这里。
该死的混蛋离开这里，别想靠近小屋半步。