“这样不时尚了。”弗纳汀张开胳膊，说“要有点儿褶。”白马兰横着眼皮睨他，瞧着他诚挚又认真的神情，一时间有些沉默。在讨打这方面，弗纳汀和梅月庭实在是势均力敌，她对弗纳汀又向来没有脾气，反倒喜欢同他胡闹。白马兰也搞不清什么时尚不时尚的，将弗纳汀褶皱的上衣往外扽扽，抬手拾起自己的制服外套，兜头丢给他，忙不迭地把这坏小子扭送出境。
“不用我开车送您吗，女士？”弗纳汀被她扣着手腕往外推，边走边回头瞧她。普利希女士不耐烦地摆手，又忍不住笑，说赶紧滚蛋。
弗纳汀很以招惹她为乐趣，虽然有时候也换来一顿揍，但那也没什么。等他办完普利希女士吩咐的事情，已快到交班的时间了，他从办公区离开，去查看艾德蒙的情况。
在监狱工作其实有一点辛苦，尤其是c区的犯人，总是不听招呼。刚入职的时候，典狱长就告诉弗纳汀，不能给他们好脸，得让他们知道谁是老大。如果他们往你的脚边吐痰，你就得用他们的舌头擦鞋，否则下一次他们就会把纸糊的锥形武器捅进你的眼眶。弗纳汀牢记典狱长的教诲，头个挑衅他的犯人被他打得尿裤子。典狱长站在走廊那头瞧着，有些惊讶地‘哇哦’一声，拿起对讲机让普利希女士看监控，说‘新来的那个假姑娘有点猛哦’。
c区各派的势力分布已经很久没有改变过了，死翼和十三号姊妹会在外头为了餐厅的面包供应生意处处较劲，打得不可开交，她们的外围成员在监狱里同样针锋相对，活动频繁。弗纳汀进入走廊，原本嘈杂的环境倏忽鸦默雀静，相邻几个监舍内的打手站起身。当看清只有他一个，那混血不在场时，监区内逐渐恢复了窃窃私语。
“小虾米，你女友给你打钱了。”弗纳汀从口袋里拿出写着十四位数字的纸条，递进监区。剑拔弩张的气氛顿时消散，栗色短发的男人走出阴影，从两名打手间穿过，问道“她什么时候来看我？”
小虾米是死翼某骨干的男朋友，在这片区称王称霸，不知道他为什么有个这样的昵称，可能小时候长得比较矮吧。“她说。”弗纳汀一抖手腕，将纸条从他手里抽走，道“mother-t和玫瑰园已经握手言和，再有人找她告状，你就死定了。她下个月来看你。”
谁能成为家庭餐厅最大的食品供应商，谁就能为帮派成员提供更多的就业机会，再也不需要走回从前犯罪的老路，普利希女士不得不在前段时间的农产品教育会上为她们调停：玫瑰园的罗萨莉亚已经在经营养鸡厂了，不要和mother-t竞争面包生意，后者的管道维修服务显然输得一败涂地，而高山半岛的手工面包供应市场是她率先进入并抢占市场份额。
罗萨莉亚对此不满，她总能第一时间回应混血普利希的号召，mother-t那个老东西永远都只顾自己，现在的规模化养鸡厂都得配置机械装备，她不得不吝惜预算，可她不想辞退多余的劳动力，又或者降低员工的工资标准，所以她一定要拿到面包生意的百分之四十.mother-t认为罗萨莉亚太傲慢，她不能放下帮会成员的自负，只想着抱西瓦特兰帕的大腿，结果就是她的人想挣钱，却不肯从最底层的工作开始干起，看到别人盈利才动手去抢，可如果她做不好，市场就会关上大门，她们谁都别想进去。
最后的调停结果是，由十三号姊妹会的产业公司为死翼成员免费提供为期十个月的就业培训计划，她们可以拿着结业证书去mother-t的烘培坊和食品公司应聘。德鲁希律的高级员工将去往罗萨莉亚的养鸡厂，教导门店经理如何控制运营成本，为企业创收，这样她就可以给想要正常生活的人发工资了，而她的农贸市场得为mother-t提供五个摊位。这个结果还不错，罗萨莉亚和mother-t握手言和并签署协议。
弗纳汀有点好奇他们的妈妈和姊妹们已经停手，为什么他们还要争个你死我活，普利希女士倒是不在意。有些男孩儿就是没脑子，每天都受到睾酮素和前列腺素的影响，控制不了自己，倒也不为了什么，就是喜欢暴力，崇尚暴力，像没有进化完全的黑猩猩。‘让他们打，破坏监管秩序数罪并罚，执行新的刑期。’普利希女士全然地置身事外，乐呵着说‘协商联盟按床位付我钱，每人每天十二块。’
见弗纳汀把话带到就要离开，小虾米追了两步，迫切地握住牢门，问“我可以给她打电话吗？”
普利希女士说，可以适当给这些人一点甜头，收买他们，这样管理起来会更容易，尤其选择那些牵挂着家人的，他们不敢轻举妄动。有时也要将平等对话的权力还给他们，帮他们做一点事，但不要和他们交朋友。只有当其他人都以为狱警会卖老大面子，他们才会真的安分下来，守好监狱中的层级秩序，才能长期保持稳定。
“好吧。”弗纳汀环视一圈，答应了小虾米，看了眼走廊尽头的时钟，道“整点的时候。”
“谢谢你，弗纳汀。”小虾米得偿所愿，露出颇为得意的笑容。觑着对面因斗殴遭受处罚，失去通讯机会的丧家之犬，他的手下明显更得意了。“向普利希女士致意。”小虾米抬起两指，做了个脱帽的手势，弗纳汀颔首。
除了死翼和十三号姊妹会以外，其她的监狱势力都有些不成气候。夹缝生存，举步维艰。但在面对性犯罪者和伤害儿童的犯人时，他们的态度倒是一致得出奇——那些人是不被关照的人，若伤得不是很重，根本不会有狱警管他们。私人监狱没有医疗专项经费，年初定下的预算得承担这一年里所有内分泌治疗和常见疾病的花销，不会平白浪费在那些人身上，针对他们的霸凌和故意伤害成了狱中常设的娱乐项目。
巡视了一圈，弗纳汀没见到什么异常情况。他摘下对讲机，叫人带小虾米出去打电话，随后去禁闭室查看艾德蒙。
“想吃饭了吗？”弗纳汀拉开观察窗口，敲了敲监室门。
艾德蒙对此全无反应，他仰头坐在床边，双手被分别铐在两侧床柱上，层层纱布包裹着右手的滞留针，营养液通过透青血管进入静脉。
他安静的时候显得没那么讨人厌了，瓷白的皮肤承载着微弱的夕光，浅色的头发已有些长，丝丝缕缕地披散在颈项间，闪耀着细碎的波粼。
“水呢？也不肯喝吗？”弗纳汀照常问了两句。
这个高级狱警只是埃斯特养的狗。他根本就没有把弗纳汀放在眼里，也没有说话的欲望。
开庭的当天，两辆卸去轮胎的运输车挡住了法院地下车库的入口。突如其来的变故使他不得不在前门下车，穿过愤怒的抗议人群。负责此案的调查员实不明白其中原委，艰难地维持秩序，acpd的基层警员倒是站在一旁说风凉话：如果混血普利希对阿西蒂亚市的旅游宣传推广也能收获如此效应就好了，瞧瞧这场面，不知道的还以为是丧尸围城。
四面八方涌来的抗议人群将他逼迫至当中，冲突性的紧张情绪形成高度的双向浸润，集体性的亢奋几乎摧垮艾德蒙的精神。在场的每一个男人都是比他更成功的攻击者，懂得如何挑选软弱的敌人，而他佩戴着手铐与脚镣，再次被放置于无处发挥的情境，仿佛回到童年，回到了那段被父亲当成弱者，肆意操纵、殴打的时间里。他出离愤怒，想要高声痛骂埃斯特，喉咙却因惊恐发作而锁死，不断地发出清脆的痉挛。他是如此信任埃斯特，渴望得到她的爱，然而埃斯特却用他伤痛的经历人为构建出一种娱乐奇观，以便宽慰她者的内心。艾德蒙感觉自己受到了抛弃。
直到庭审第一天结束，他都保持着这种愤怒。傍晚时，弗纳汀押解他离开法院，人潮群情汹涌，俨如一片暴怒的血海汪洋，他的目光掠过喧杂的波澜，看见了埃斯特的车。他觉得埃斯特果然是在陪他做游戏，那好胜的女人，最后一把梭哈，未免有些太过火。那瞬间艾德蒙有些缓过来了——但也只是一瞬间。
车后座的玻璃缓慢降下，埃斯特的车里只坐着一个年轻男人。那是个男影星，艾德蒙曾在电视中见过他的脸，他是个用容色与煽情勾引女人的魔鬼，变化成埃斯特喜欢的模样，骗那单纯无辜的女人堕落至地狱。
墨镜无法掩盖梅月庭的姿容，他艳生双颊，美得出奇，和别人几乎不在一个图层。在远离喧嚣与吵闹的安全地带，他安然闲适，高枕无忧，层层迭迭的蕾丝领缘花光悦动，宝石耳坠在他细白的颈项间折射出淡青鳞彩。他的情态是如此居高临下，艾德蒙因他那种仿佛看垃圾的眼神而怒火中烧。
看见他用力挣扎却无法摆脱弗纳汀的掌控，梅月庭露出愉悦的神色，简直像在观赏滑稽剧表演。艾德蒙几乎可以想见这个魔鬼平日里是什么样子，当埃斯特想起他，想来看看他时，这个梅月庭定然如同他的父亲一般柔声诱引，伏在妈妈的肩头，将妈妈勾回枕席的囚笼。
难道他没有听见幼童的哭声吗？不。他肯定听见了。正是因为他听见，他才那样做。艾德蒙被气得快要发疯，可是梅月庭却在笑，他摘下墨镜，伸出手——他连指尖都那样精致，淡粉的指甲闪耀着贝母般的光泽，骨节远不似其他男人那般粗俗凸出——分开双指，抵上自己的嘴角，在艾德蒙暴怒的注视下吐出肉粉的舌尖，做了个极具性暗示意味的动作。
短暂的几秒，他脸上挑衅的神情终归于空，笑容收敛之后，他变得冷漠而嫌恶。这样的神情，在埃斯特的脸上也曾经出现，直到今天，艾德蒙才发现其中的渊源。是他，一定是他用柔声和软语将埃斯特诱进恶艳的地狱。
这魔鬼，这秽物。
他将墨镜丢在地上，回正身体。车窗缓慢地关上，他的侧影变得端正，定格在下巴微抬的庄重姿态，扬长而去。艾德蒙彻底崩溃了，竭力抑制着自己想要抱着脑袋尖叫的冲动。他是个扭曲情欲观念的恶魔，使受诱惑的人永远被关在第二层地狱，埃斯特不仅没有发觉，反而深深沉醉其中。再一次的，一个男人出现在他的生命里，将母亲从他身边夺走了。
“达居尔女士同意见我了么？”艾德蒙一想起这件事便怒火延烧。他的身体不自觉地颤抖，问“什么时候？”
“她同意了。在量刑听证会结束后，普利希女士会替你们安排会面。”
tuneserasjamaislafiévreusecaptive.
（你永远不会成为那狂热的囚徒）
qu’encha?ne,qu’emprisonnelelit
（让床铐束缚，被牢牢地禁锢）
艾德蒙迎着夕光闭上眼睛。