皮埃尔笑笑不说话了，他眼珠转了转，看见塔姆头上缠着的绷带，衰弱无力的手指动了动，没能举起来。
塔姆见状，赶紧帮忙，把他的手举起，皮埃尔借力，摸了摸塔姆头上的绷带：这是怎么了?
塔姆笑着撒谎：走路不当心，摔跤了。
皮埃尔听完塔姆的解释后沉默了，他有些意味深长地盯着塔姆，塔姆信誓旦旦地保证：就是摔的，不骗你。
皮埃尔：不要再做那种事了
塔姆摸着他的面颊：你怎么就不信任我呢?我早就不跟他们玩了，你相信我吧，嗯?
皮埃尔垂下了眼帘，被塔姆托举在掌心的手脱力滑了下去。
这个状态令塔姆陷入了恐惧：皮埃尔!看着我，不要睡!
皮埃尔强撑开了沉重的眼皮：我有点累了
塔姆目光哀伤起来：累了，那就不要说话，只听我说，但是你不能睡，我不让你睡。你多醒一会，多陪陪我吧。
皮埃尔轻轻地点了点头，塔姆的心情重新快活起来了，他陪着皮埃尔，不停地讲话，直讲了快一个小时，口干舌燥地也没停下。
塔姆争分夺秒地，把自己的话篓子倾倒给皮埃尔。
塔姆给皮埃尔讲他睡着的那段时间里，自己都干了些什么;
他把自己有关于未来的畅想都讲给皮埃尔听。
只是皮埃尔的身体终究是支撑不了太长时间的，他坚持了许久，最后终于，还是昏昏沉沉地滑入了死寂的睡眠之中。
我们现在已经在路上了，过不了多长时间，我们就能到家了。我听说，咱们家院子里面的花全都开了，就等着我们
塔姆的声音渐渐小了下去，他注意到皮埃尔不再有任何反应了，他的心一下子被提了起来，等到他把耳朵贴在皮埃尔胸口默默聆听了一阵，确定那颗心脏仍然保持着跳动，他这才稍稍地放了心。
他转脸看了看旁边维生设备上的数据，又帮皮埃尔掖好被角，拨开灰白的头发，在他的额头上落下一吻。
塔姆捧着皮埃尔的手，抚摸依偎了许久，才恋恋不舍地放下，转身叮嘱护工照顾好皮埃尔，他自己离开了疗养舱。
塔姆走出疗养舱之后，在疗养舱门口，他靠着墙蹲了下去，捂住嘴，不出声地哭了起来。