剩下的孩子短暂地聚集了一会儿，又挑好当鬼的朋友，照常地玩起来。这两个操心（似乎只有一个）的则去叫家长。两个孩子驱车骑进林荫道，道旁的颤动的树这时还年幼，和这群孩子一样。他们在萩原家门口的门廊前一个急刹车，跳下车来，跑上台阶。还没来得及敲门，门就开了。女人打开了门。或许是在不尽如人意的生活中奋斗所致，萩原夫人看起来庄重，而且疲惫。当然这是可以被理解的。医院陪护当然累人了，不过她很快就能休息了吧。
她认出这两个孩子是儿子的玩伴之二。听见他们说孩子被陌生男人带走，神情更加严肃，请孩子们帮忙带路。那两个孩子当然一口答应，并且顺手拉上萩原夫人的手。她的手摸起来干燥，温暖，但粗糙。
三个人一路问着路人，寻找萩原研二的下落。好在这里地方小，多个人少个人非常明显，因此也不难找。期间，或许是因为气氛太沉闷，萩原夫人忽然听见自己身边有个孩子问她：“我们什么时候能见到千速姐姐？她是不是已经病好了呀？可以出去玩了吧！”
她沉默片刻，说：“等她……再说吧。会的。”
会的。
跟着路人的话走，逐渐走到了熟悉的地方。萩原夫人的脚步越来越快速，也坚定了起来。先是大路，然后是人行道，再来是小巷。她望着黑夜中矗立在道路尽头的废弃的厂房。这里她很熟悉，非常熟悉……因为曾是他们家的财产。后来为了给女儿治病就转手了。然而或许是风水不好吧！当时卖掉了，眼下却还继续废弃。
没有门锁。她推开门，看见中间有个男人虽然穿着体面的黑西装，但相当随意地盘腿坐在地上，听见开门声便大大方方看过来，用那双蓝眼睛，丝毫不心虚。本来也没什么可心虚的，那双眼睛大概在说：您儿子好着呢。
确实好着呢。躺人家腿上睡得那叫一个香，还盖着人家的外套，固态都要睡成液态了。
萩原夫人对着松田阵平微微点头示意，上前来把自己家孩子抱走，并问对方身份。松田阵平拿出警察证展示了一下，萩原夫人垂下眼睛，轻轻道谢一声：我的孩子乱跑，麻烦您了。遂准备离开。松田阵平心想阿姨这还真不是您儿子的锅，诚实地说：没有麻烦。是我主动找到他的。
萩原夫人仿佛有些意外，但冷淡地回答：是吗。
是。而且我还想见到他。我可以吗？
这位母亲回绝了他。抱着孩子走过一根又一根灯柱，直到走上大河上悬着的桥——这条河在十年后开始干涸，二十年后变得污浊，在三十年后彻底断流——她回头。发觉那个警察还跟在自己背后。如此沉默，如此执着，像一只野猫。
--------------------