赤井秀一既然已经成功脱身，那茱蒂必然也跟着一同离开；否则被扣下了反而横生枝节。
绘里香看了一眼，撇撇嘴说：反正也从来不去的。这种事情，波本应该很上头吧？有机会公报私仇，大好的机会啊。
萩原研二很平静地说：这次不一样。而且我也帮你提交申请了。准备准备吧……最迟下个月，去美国。
给绘里香吓够呛。她大为震惊，几乎准备当场逃窜。以为自己不慎碰到琴酒，或是波本；酒厂基石，恐怖如斯。但被一把抓住衣领，同时听到萩原研二十分郑重地对她说：只要你能成功踏上去美国的路，就算成功了一半了；你会得到自由的……所以这次别忘了把你的小金鱼带上。以后说不准就不会回来了。她呆愣片刻，心中冒出的第一个念头反而是：
你呢？
她说：
老板你呢？
萩原研二说：我比你稍微严重一点儿呀……但是很快也就没事了。
她听得似懂非懂，点点头。其实她想说：我是比格呀，听不懂；什么美国不美国的，我觉得我的一切都还没结束呢。我才刚刚鼓起勇气面对我人生的灾厄，结果你突然说我可以走了，简直是蜘蛛侠纵横宇宙。
什么玩意。算了。她摇摇头，专心致志地开始找新狗存在的证据。但直到最后也没找到；结局以教导主任青天木绘里香没能抓住早恋学生萩原研二的任何马脚为结。但她觉得这集自己绝对看过；那个最后赶到的孩子应该是幌子，是用来迷惑警犬的小动物尸体。
萩原研二倒不管这个。能成功给孩子哄出去就是成功，看出门道来就看呗，没看出来不就白教了。他挠了挠头，回想起另一回事来。绘里香刚下车没几步，被他叫住：等一下。以后你打我另一个手机号吧。萩原研二状似无意。
反手把绘里香的电话塞进自己那个通讯录里塞满根正苗红好青年的手机。
先前说过他回来时刚好到帝丹高中放学，左右没看见熟人，于是扭头回家去，也不停留。他方才应付查岗时的说辞并不是无中生有，江户川柯南今天是真的该在野营的，但是怎么提前回来了呢？他问了，江户川柯南听了以后，一张小脸上竟然显现出沧桑的神情来，并老气横秋地叹气：“害，还能怎么着？又碰到事了呗。”
得，说到这，不必往下了。就凭江户川柯南同学的神异体质，他猜的到接下来会发生什么；但是小侦探就是想显摆显摆自己如何大显神威，7岁也好17岁也罢，说到底也都是孩子。所以萩原研二也乐得捧场，在旁边态度积极地当听众。听到他说带队野营的是雅美老师（他怀疑江户川柯南已经猜到广田雅美身份了，孩子说到这嘴吃了个螺丝，生生把miya－扭成masa－），有些意外地打断：“咦，她居然还在当老师吗？”