至少，往好的方面想，经过这一小会儿的胡闹，他们彻底聊开了。凯琪还是不知道为什么丹尼尔要约她来小酒馆玩，她甚至不能确定这算不算是「约」──这个字在后现代被衍生出多重含意。
但是，男神很有趣，男神很搞笑，男神喜欢跟她讲话并且刚好她也是。他们用各样的肢体语言、丰富的表情去弥补他们语言上的障碍，神奇的这奏效了，而且没有沟通不良。
他们几乎聊了所有事。几乎。凯琪告诉丹尼尔她是来英国旅游，一个月，她的好友苏西在伯明罕工作、而她大概只有一个好朋友。她靠销售订製礼品维生然后这份工作并不像看起来那样浪漫，但她爱她的工作所以她不跟人约会，因为约会浪费钱。
「并无不敬。」丹尼尔说这话的时候，已经喊来第四杯啤酒，「但你知道吧？你完全可以把你的帐单扔给你的男朋友。」
凯琪高高扬起左边眉毛。
这句话有三个大问题。
凯琪没有男朋友，她单身，就是单身，离开大学后她就一直都单身，刚才她已经告诉丹尼尔这一点并申明她是真的不在乎，也就是说此话基于假设性前提。
为什么丹尼尔要假设她会有一个男朋友？一个问题。丹尼尔是正在揣测她属于哪种女孩吗？两个问题。最后，这是不是某种……性别歧视或者偏见？
「你的意思是，我该去办一张活的信用卡，然后刷爆他？」凯琪真诚地发问。
丹尼尔张着嘴愣了下，接着，脸上接连出现被逗乐了、困惑跟尷尬好几种情绪。他大笑起来，一边用掌心揉着自己的脸颊。
「不不，不是那样的。我是想……我觉得……怎么会没有人为你这么做？你是多么好的女孩，聪明、美丽、善良幽默又脆弱，你该被保护、被照顾，应该要有某个人为了你付出一切才对。物质给予只是这之中最不重要的部分。」
凯琪错愕地望着丹尼尔。一时间有点不确定脑子进水的人是她还是丹尼尔。从来只听说过粉丝看男神女神隔着十几层滤镜，第一次知道原来也有男神看粉丝会戴滤镜的这真神奇。语言不通让她不能直接吐槽丹尼尔，但是没关係单字会的不多她一样有办法吐槽丹尼尔。
「我能借下你的眼镜吗？」凯琪问。
「好啊。怎么了？」丹尼尔不假思索。
凯琪端着严肃的表情，从丹尼尔手里拿起那副平光眼镜对光反覆端详。她还没说话，丹尼尔愣了秒后驀然开怀大笑，笑得往后仰，拍手的方式像一隻海豹。
「瞧？这就是我说的。你很有趣！」丹尼尔这样说。「不敢相信怎么会没人欣赏你。亚洲的男人不喜欢女人有幽默感吗？」
凯琪歪过头，盯着前方上空想了想。话不能这么说，她需要点时间酝酿词汇来解释跟反驳。首先，其实有不少人欣赏她，是她不欣赏那些人，丹尼尔有点误会但凯琪觉得这误会不会造成谁的损失，她乾脆忽略。
「不是全部。有某部分的，应该也不仅限于亚洲男人，」凯琪说，因为同时她在脑内搜寻正确的单字跟表达方式，一句话变得不太流畅。「这些男人，他们喜欢掌控一切。」
「没错。」丹尼尔把手肘压在桌面上、身子向前倾，这让他看上去比凯琪更认真严肃在投入他们现在的话题。
「这不是谁的错。只是，上帝在分配个体人类智商份额的时候，没有性别歧视。」
「当然。」
「所以，这些喜欢掌控一切的男人，他们会说，聪明的女人难以掌控。」
这不是说，凯琪觉得她有多聪明多高人一等，只是，她也没有笨到看不出来一个男人是尊重她、还是想统治她。而她的这些，被丹尼尔称之为善良幽默的性格特质，在那些人眼中，就是伶牙俐齿。
幸或不幸，这项特质在亚洲男性择偶条件上并不广受欢迎。她可以风趣可爱，也可以富有攻击性，坦白说，面对男性时，后者出现的次数远超过前者。
丹尼尔飞快眨了眨双眼。在酒馆橙黄色的灯光映照下，那对蜜糖色的眸子闪烁着动人的光。