「他说要给我们弄一份美国移民局测试婚姻真实度的试卷。」丹尼尔盯着凯琪在厨房区晃来晃去的背影,发现对方拿的乾粮份量已经超过平时食量的三倍,「以及,这里有个消息你八成不会爱听。我们又上了热搜,有人拍了你被桃莉吓着的照片……你是准备在你的房间里过冬吗?你根本吃不了这么多。」
凯琪抱着一大堆真空包装的饼乾转过身。饼乾太多了,以至于她得用下顎扣着怀里的乾粮,才不会散落一地。
「我什么都不想说。你就直接告诉我,杰西想让我做什么,我再来决定要不要参与。」凯琪僵着脸说,用她那发音又台又美、不过最近至少字汇量逐步增加的英文,「以及是的,我要躲起来,度过这个有狗的寒冬。」
丹尼尔哑然。「……有这么严重?」
凯琪朝他的方向飘来一眼,闷不吭声,抱着饼乾回去客房。
那个小眼神让丹尼尔惦记了整个下午到晚上。而且直到睡前凯琪都没有再踏出客房,甚至隔天早上也是。
丹尼尔开始怀疑自己是不是错过了某个重点。他真的不觉得凯琪会是那种爱闹脾气的小女孩,但也许他从来没真正认识过凯琪,谁知道呢?他们认识不到两个月,他们还有语言跟国情隔阂。
再说了,这又不是他的错。第三天的早晨,丹尼尔边给自己泡咖啡、边忿忿不平地想。桃莉在他腿边打转摇尾巴,用一隻狗狗能表现出的方式说早安跟讨食物。
「不。我不可能把你送走。想都别想。」丹尼尔对狗狗说,从下层木柜翻出狗饲料袋,伸手就是一大把。他让桃莉就着他的掌心吃那些乾饲料,又说:「这太离谱了。她甚至不是──我们甚至不是真正的情侣!为什么我要在乎这些?她要是真的对我有任何不满,她应该自己说出来。她没有说出来,我就当作那些事都不存在。」
一双白净的脚背驀然出现在他的视线范围最远端。客观来说,那些圆润白嫩的脚趾是很可爱。
丹尼尔仰起脸。躲起来的小猫咪愿意离开客房了?哇,天要降红雨了是吧。
凯琪当然不会听见他内心里的反讽。但她也表现得太过粉饰太平了。丹尼尔不会说这让他更不高兴,因为事实就是,他们几乎冷战了一天一夜!不懂为什么凯琪现在可以笑着跟他打招呼,彷彿前面那些不愉快的尷尬气氛都是他一个人的幻觉。
「早安,丹尼尔。早安,桃莉。」凯琪对他们一人一狗露出笑容,从丹尼背后走过。
丹尼尔扭头瞪着凯琪的小腿,在凯琪看过来的时候又飞快扭回头。这真尷尬。他想知道凯琪听到多少。或者他该期待的是凯琪听懂多少。不过等等,刚才她是不是也跟桃莉说了早安?
这真的非常诡异。丹尼尔不知道凯琪现在是一夜之间治好了靠近狗就会死的病,还是他真的產生了什么幻觉,这彻底把他搞糊涂了。凯琪准备做总匯三明治,问他要不要来一些。他说不要因为他今天其实要跟黛西见面。他们要去吃饭。
所以说黛西是谁?
黛西是他的前女友。最后一任前女友。他交往时间最长也最认真的一位前女友。诸多原因他们选择分手,三年后恢復联系做回朋友。这没什么,他们不可能回到过去,不可能死灰復燃,他们现在甚至一年只见一次面,而他跟黛西都不是能够远距离恋爱的人。显而易见这就是他们分手的原因。
平时黛西住在美国。最近因为拍片来到伦敦。照惯例他们约了顿饭。至于狗仔,丹尼尔才没在管。反正不管怎样他的感情生活都能被传成一百八十个版本,放弃治疗比较快啦。
丹尼尔拍拍桃莉那毛茸茸的狗脑袋,吃够了的桃莉立刻会意,自己跑出落地窗,去露台上玩。他站起身,一边说:「今天我有安排。最晚明天,杰西会拿到试卷,到时候我会空出时间跟你研究。让你跟桃莉相处半天,你行吗?」
凯琪站在木造的料理桌前,正在切萵苣。听到最后一句话,她抬起头,双眼睁大,表情放空。
头一次丹尼尔读不出凯琪脸上表情是什么意思。一般来说他都能看懂,凯琪藏不住想法,眼睛总是会透露端倪。加上他本身的专业。这也是为什么他们语言时有不通,却从没发生过交流障碍的原因。
「当然。」凯琪说,嘴角微微上扬,「完全没有问题。」