事实证明凯琪真的不该对杰西放心得太早。
这里发生的事情是──杰西直接把删减版的对话内容告诉丹尼尔。就是他跟凯琪的对话内容。而且还要命的是删减版。去头去尾断章取义。
在杰西看来，凯琪的重点，她觉得丹尼尔想找到真爱，而她不觉得自己是丹尼尔的真爱，再者正常人也不会把真爱技术性的绑在自己身边，追根究柢就是丹尼尔谈起恋爱来有点问题。
刚好杰西也这么想。正因为杰西自己是这么想，他理解出来的结论就跟凯琪本人的结论出现微妙的偏差。
这个偏差在杰西转述的过程中，出现了新的偏差。在偏差的世界里，一个偏差加另一个偏差通常不会只等于两个偏差。然后……
丹尼尔甚至没办法忍受着听完杰西说到结尾。他不能接受凯琪的说词，一点都不。
这太瞎了。愚蠢至极。丹尼尔太过气愤，以至于他不愿意回家也不能回家。他不想在这种情绪下见到凯琪，他感觉自己是喷发中的火山，他每一秒都能把身边的人烫出重度烧伤。
凭什么是凯琪来决定她不是他的灵魂伴侣。
这不公平。
凭什么是凯琪来决定他们不是命中註定。
这不公平！
丹尼尔不回家也不给凯琪打电话，谁的来电都拒接，转入语音信箱，随便找了个饭店要了个房间把自己关进去。他没办法冷静，不要叫他冷静。他没办法回到他们家，那里到处都是凯琪的气息。
他做错了什么？他拚尽一切，他全力以赴。现在他要飞去美国来一趟公路旅行，不带手机电脑，让任何人都找不到他。这个世界让他失望。
再来一次吧；丹尼尔想着，在饭店提供的柔软大床边坐下。他没有吼叫也没有砸任何物品，他只是在内心构筑这间房间毁于炸裂的画面。有人从不知名的管道找到他的藏身处，房间的座机响个不停。可能这里真的有什么东西爆炸了也说不定，比方他的心。
但内心深处有另一个丹尼尔在冷眼旁观。那个人格分裂出来的虚拟体偶尔会重复一句话，「你知道她没说错。」──就是这句。这让丹尼尔恨不得自己能永远被困在这间饭店里，谁都找不到他。
差不多第三天的凌晨，丹尼尔感觉自己比较冷静了。至少比前两天冷静。他打开冰箱，找了气泡水，请客房服务送来点食物。似乎有人交代过这里的服务人员不要给他调味怪异、胡乱堆叠的料理，他收到的食物就跟在家里吃到的一样完美。
这也不错，虽然丹尼尔已经想不起来，他是如何熟悉凯琪做的菜，适应亚洲食物，继而跟其他不能理解英式料理的人一样，憋着满腹委屈对牧羊人派里的碎羊肉挑三拣四。他开始回想凯琪站在流理台前的身影，还有凯琪蹲在烤箱前等小饼乾出炉的模样。他就是为了这个去学烘焙。
他想起来有一天半夜凯琪陪他读剧本，观察他的演技、给了他奇特的讚美。想起凯琪会半梦半醒抱着他的胸膛，像小动物似的蹭脸颊。他喜欢凯琪的脚踝，研究她身体上的凹陷、跟那些青红相间的血管。如果他现在去买一隻猫，能解决他们之间的问题吗？
──不，丹尼，事情这样是行不通的；丹尼尔彷彿听见凯琪在叹气。