雷蒙介绍说，他的曾祖父曾经和杨玉科将军的军队打过仗。
这也就意味着雷蒙的曾祖父见过杨玉科将军。
雷蒙一边介绍一边递给我们一份资料。
我们打开一看，上面是密密麻麻的法文，全部都是手写的日记。我一个字也看不懂。至少阿拉伯数字我是认得的，上面的日期是两百年前。
很快我就看到了第一篇日记之后也有手写的翻译。
上面这样写到：“我不敢相信，我所看到的一切，原本以为我们的对手是那些拿着原始兵器的小个子中国军人，可是我错了。
当两方开战，杨玉科将军下令士兵出击之后。所有法军见到向他们不是人类士兵，而是一群群见所未见，闻所未闻的洪荒猛兽。有猛犸象，恐龙，翼龙，甚至是海中的鲸鱼……总之是各种洪荒猛兽层出不穷，杀之不死，除之不去。
所过之处，生机尽失，化作一片荒芜。
我们的士兵一路败退，死伤无数……”
我翻过所有日记，内容都相差无几。我和老师不敢置信地看着雷蒙。
“刚开始，我和父亲以为是我曾祖父臆想的这一切，但我父亲找过很多当年参加了中法战争的士兵的后人，他们家里多多少少都有类似的日记或是故事。”雷蒙一口喝完了啤酒，有点神伤，语气也有点哽咽，“我父亲和我为了弄清这个事情，千里迢迢来到了中国，和当时的怒江州州长，也就是如今的副省长合作，经过多年调查研究发现，杨玉科将军每次出征都会带着同一本书去，但最后一次战争之中，他似乎没带……”
原来如此，杨玉科将军的秘密居然是外国人率先发现的。但这本书又是什么呢，杨玉科将军从何处得到的它?又是谁人所著?
或许，传说之中的刀枪不入都是真的，至于杨玉科将军为什么会死，可能就是因为最后一次战争他没带这本书去……
“你老爸怎么没来呢?”我有点好奇，因为他老爸应该比雷蒙更加地清楚这件事才对。
韩国辰拍了我一下，示意别问了。我似乎明白了什么。
雷蒙抬起头，又喝了一杯啤酒，平静地说到：“我父亲被副省长一行人设计害死了。”
我看得出雷蒙地平静之下带着无尽的怒火。
“当初我父亲想把这个秘密公之于众，可是副省长他们一行人不乐意，就此死了冲突。”雷蒙恢复了真正地平静，“而我在父亲死后就隐姓埋名继续调查。后来就遇上李先生和韩先生，若不是他们二人我也会成为副省长他们的手下亡魂。”
雷蒙仔细地给我讲着他的过去。
“很抱歉听到如此不幸的消息。”我学着外国人的习惯道歉。