ここは冥府の细道じゃ（这是冥府的小道）
鬼神様の细道じゃ（这是鬼神的小道）
ちょっと通して下しゃんせ（轻轻通过到对面去）
贽のないもの通しゃせぬ（如果没有供品就不能过去）
この子の七つの吊いに（为了凭吊孩子七年忌日）
供养を赖みに参ります（想要供养而前来祭拜）
逝きはよいよい还りは怖い（活着还好死后生还就很可怕）
怖いながらも（虽然觉得恐怖）
とおりゃんせとおりゃんせ（通行了，通行了）
第46章
“车上明明没有人才对。”岛千纱颤抖地说道。
“所以这辆电车……”沢田纲吉脸色有些发青, 他接着岛千纱的话往下说。
“是自动开的吧？”岛千纱突发奇想地说道：“这是一辆拥有自动行车的智能系统的电车。”
“那到底是什么东西？而且谁会让一个智能系统去开载人的电车。”沢田纲吉翻了个白眼说道, 他看了眼北沢, 虽然不清楚岛千纱是否知道北沢是血族，但是沢田纲吉他知道，所以此时北沢站在原地不动而不是去追那辆电车让他觉得奇怪。
或许他早就知道里面没有人了, 沢田纲吉不住地去偷看北沢平静的侧脸。
“做什么？”北沢回过头去, 发现了沢田纲吉躲躲闪闪的模样。
“不过刚刚唱的歌也真够渗人的。”岛千纱不住地抱紧双臂，手臂上不知道是因为寒风还是那歌谣才让她起了鸡皮疙瘩, “到底是哪里传来的？”
沢田纲吉拉开了自己的背包, 从里头掏出了旅行准备的运动服外套递给了岛千纱, “如果不介意的话，请穿上吧。”
“谢谢你。”岛千纱虽然觉得沢田纲吉一惊一乍的, 但是能让北沢刮目相看的人显然有着什么不同于常人的优点。
“关于如月车站……”沢田纲吉想起了之前北沢说过的关于如月车站的帖子，他问道：“是怎么样的一个存在呢？”
“一个平行空间。”北沢淡然地回答了他，“似乎没有什么危险, 电车已经开走了, 我们出去还是出车站看看吧？”
“也是。”岛千纱赞同地点了点头，“待在车站里什么都没有，还不如出去看看有没有什么人呢。”
“这个时候我们已经不能确定对方是不是人了吧？”一向对于鬼怪这类东西没辙的沢田纲吉说道, 他现在只要一想起刚刚那无人却开动的电车和传来的小女孩的歌声都让他恨不得今天根本不出门, 没事度什么假, 老实待在家里也是个不错的决定。
沢田纲吉除了后悔也没有别的选择了。
一听到沢田纲吉这么说，岛千纱又有些瑟缩了起来。
北沢已经受够了这群人的
恋耽美