一具面目苍白的女尸朝着大块头笑了笑，咧开嘴吐出一条蚯蚓，然后慢吞吞地问：“小帅哥，能否告诉我现在是公元哪一年?”
大块头被这个问题弄得满脸茫然，一时不知道怎么回答才好，他对于时间一向缺乏准确的概念，常常连春节都会弄错日期。
女尸推开了他的手臂，自己站在齐腰深的泥水当中，摘了一片荷叶简单擦拭一下脑袋的泥，然后又问：“如今美国总统是谁?”
大块头加快了一下最近常常看的电视新闻，冲口而出：“奥巴马。”
女尸拍打了一下自己的脑袋，沮丧地说：“瞧我的智力，真是睡傻了，美国总统最多可以连任一次，用他们来算时间搞不成的，应该问的是，古巴领袖是谁?”
大块头努力回忆了一番，慢慢说：“我记不得名字了，反正挺绕口，好像是四个字，也可能是六个字。”
女尸：“那人看上去多大年纪?”
大块头：“很老很老，大概有八九十岁的样子，不过看上去像是还能够再活许多年似的。”
女尸微微点头：“这就对了，我推算出，现在大概是二零一五年。”
白眼
女尸计算了一会儿，宣称在此已经睡了二十三年，她于一九九二年因为不小心惹下大麻烦，为了躲避警察的追捕，不得不到此避难。
大块头对她在泥里睡了多少年毫无兴趣，只是喃喃地说：“我想找到李经理，他就在这里池塘里，可是我不知道他在哪个位置，只能到处乱找，从泥里挖出好几个都不是。”
女尸：“不用着急，等天黑之后慢慢找。”
大块头：“为什么要等到天黑?”
女尸：“现在你就不怕被附近村里人看到吗?如果几十条壮汉手拿锄头斧头柴刀镰刀冲过来，就算你这么强壮，想必也会担心被人家砍成十几块。”
大块头：“我该怎么办，钻回泥里继续睡吗?我担心又会睡过头，连时间过了多久都不知道。”
女尸：“你身上的衣服还没烂，估计泡在泥里的时候不会超过一个月，对于这种事，我很有经验，所以我才会向你问时间。”
大块头：“我和李经理约好，在这里休息七天到半个月，然后离开，找咱们的仇人算账，刚才我被两个傻小子弄醒了。”