不过柳翠翠也没钻牛角尖，像她这样十里八乡出名的漂亮姑娘，以后有的是机会摆脱家里的泥沼，飞上枝头变凤凰。到时候她也不会忘了周小丫，还会把她当“好朋友”的，毕竟她深知有时候一个人的优秀是需要衬托的。
柳翠翠不觉得自己内心恶毒，她认为自己这样是聪明清醒的表现。有的人生来就愚蠢不堪，注定要被人欺负，她不仅没去害人家，还把人家当朋友，只是需要这个朋友有时候帮助、衬托她一下罢了，这有什么错！
不过最近周小丫不怎么来找她了，这可不对劲。
但她又不敢直接去周小丫家找人。
柳翠翠以前去过周小丫家，当时因为想到可能会见到周澄，还精心打扮了一番，结果周澄看她的眼神冷得跟冰渣子似的，差没把“不欢迎”写在脸上。
柳翠翠一颗情窦初开的少女心顿时碎了满地，随便找了个借口跑了，以后再也没来过周家。
胡思乱想着，张氏粗噶的声音在门外响起。
“翠儿，猪都饿得直叫唤了，你咋还不去打猪草捏？赶紧去！”
柳翠翠闻言翻了个白眼，都说了不知道多少遍不要叫她翠儿，跟个旧社会丫鬟名似的，土得要命！叫翠翠多好，虽然也土，但比翠儿好听多了。
柳翠翠背着竹篓出了门，寒风冻得她直哆嗦，她紧了紧身上单薄的棉袄，加快了去山脚的步伐。
寒冬腊月的，昨晚刚下了一场小雪，地上白花花的一层到了脚踝。柳翠翠割了一会儿草，手都冻红了。冬天的草都埋在冰雪下面，每次去割还要先把雪扒开，久而久之手都冻得没知觉了。
她正准备休息一会儿，突然看到山上下来两个人，定睛一瞧，原来是周家兄妹。
周澄在前面开路，周慈娇娇小小的一个跟在后面，一双圆圆的大眼睛似乎也看到了她。
当周慈看到柳翠翠时，第一反应就是想躲。她的生存法则第一条就是远离主角，这样才能避免参与到那混乱的故事情节中。