“你的意思是......是平人先生偷偷地去了锻炭家吗?”
然后言耶便把立一的儿子平人跟立治的儿子广治这对堂兄弟长得很像的事实告诉圆子。
“除此之外，还有别人出现在锻炭家里过吗?”
“没有。从山上下来的人，被我婆婆看到的，就只有那次的平人先生了......”
圆子的语气虽然是否定的，但似乎有什么难言之隐的样子，让言耶很在意：
“该不会是......您婆婆看到的不是从山上下来的人，而是有人从锻炭家上了乎山吧?”
圆子底下头去，而且出乎言耶意料的是，她看起来似乎有点害臊的样子。
“您是不是觉得我这个外地人为什么会对这些事情这么感兴趣，而且还一再地追问感到很奇怪呢?”
“没有，我没有这么想......”
“这里头其实是有很多原因的......”
“其实是......”
“什么?”
“锻炭家的春菊女士......您知道春菊女士这个人吗?”
“她是立治先生的......立治先生的小妾。”
“是的......她原本是终下市的艺妓，后来听说被立治先生在外面金屋藏娇。问题是，立治先生的前妻关枝女士去世之后，娶了志摩子女士进门都还没有满一年，就把春菊给接回家了。”
“我听说那位志摩子女士原本也是立治先生的小妾对吧?”
“是的。不过虽然是那样的身份，但是志摩子女士不但具有非常虔诚的信仰，而且品行也很端正......我婆婆是这么说的......”
“但春菊女士并非如此吗?”
“这......据我婆婆所说，沿着通往山上的路往前走一小段距离的地方，有一块裸露的岩石区，由于那里是一片平坦的演示，呃......是最适合幽会的地方......”
“您是指平人先生和春菊女士吗?”
只可惜，接下来更具体的事情，圆子就连一个字都不肯再透露。也有可能那些完全都是她婆婆的推测，所以她就算想说，也无从说起了。
言耶再三地向她道谢之后，便离开了竈石家，本来是要直接去锻炭家的，可是不出所料地在那里看到了警官们走动的身影，于是改变主意，前往御笼堂。
“您好，请问胆武先生在吗?”
才站在御笼堂前打声招呼，随即就感觉到里面有人走动的气息。