「小妃,你在附近对不对?今天选择不要见我很轻松,但你会一直心存挂虑吧?」
既然如此,出来谈谈,让心安定下来比较好。赤手自顾自说完,近旁小路出现一道人影。
「哦,好久不见。」
赤手的语气有些拘谨。妃姬一身洋服,八成是丸加根为她订制,显然价格不斐。打扮得犹如西方贵妇的妃姬,和传闻一样美丽耀眼。
尽管孩子气荡然无存,那张脸蛋仍不会让人认错。妃姬面对赤手,不悦地开口:「赤手先生,你似乎十分了解我的想法。」
那么,为何还要特地前来深川?若是能够,希望你别再管我。
妃姬直率地表达意见,赤手微微一笑。
「嗯,不愿谈论往事,就是过得幸福的证据,太好了。」
丸加根肯定对刚娶进门的妻子着迷不已。既然如此,赤手他们当然不会干预妃姬的生活。他们纯粹是想确认妃姬过得幸福与否。
「啊……是这样吗?谢谢。」
如今才发现他们一直在担心自己,妃姬怯生生道谢。赤手表示,其实他还有一个目的。
两位巡査先不论,至少赤手是为此来到深川。
「不晓得是什么事?」
妃姬微微绷紧身躯。在昏暗朦胧、景物模糊不清的逢魔时刻,赤手倏然拉近距离,凑到妃姬耳边。
「小妃,你可别吃人。」
「咦……?」
「我的意思是,别划破丸加根先生的喉咙,或挖出他的心脏。」
妃姬哑口无言,表情十分骇人。但赤手没打住,继续道:「既然成为夫妻,总会闹个一、两次不愉快。」
即使怒上心头,也千万不要做出荒唐的举动。这就是赤手的忠告。
「为、为何你特地来说这种吓人的话……」
妃姬颤声反问。赤手望进她的眼眸,在堀川河畔以旁人听不见的音量低语:「你叫妃姬(おきめ),意即本名为『きめ』(Kime)【注:原文中,妃姬的名字纯以平假名「おきめ」表示,「お」是接于女子名字前的词头,如同中文接在名字前的「阿」。】。这个名字对应的是什么汉字?」
当然,可能只以假名标记,但也可能有对应的汉字。
「对应き、め的汉字,我认为是鬼、女。」
鬼女,也可念做きじょう(kijou),真面目是业果与怨念化成的鬼,恐怖的非人生物。
「鬼……你想说我是鬼吗?」
一片幽暗中,妃姬的话声颤抖。大概是这样的身分,她的成长速度才会如此惊人。
但是……赤手补上一句: