原田姑且出声阻止，但那是在泷全力投出长棍之后，留下的仅有一阵鸣响。
「唉，扔出去了。」
砖瓦街上的众多行人发出惊呼，原田不禁叹气。同时，一声「呀啊」的窝囊惨叫传来，于是他不慌不忙追在长棍后头，走到大马路上。
「泷兄瞄得真准。」
背后遭危险物品打中的抢匪倒在步道上呻吟。原田俯视抢匪，不耐烦地问：「泷兄，这家伙动弹不得，怎么办?谁负责把他搬到派出所?」
「这样就站不起来，实在没骨气。」
泷钻过人力车、叫卖小贩与戴圆顶硬礼帽的男人之间慢慢走近，先捡起被抢匪夺走的圆点花样包袱，再回收在地上滚动的长棍。在围观群众好奇的目光中，原田有些粗鲁地揪着瘫软的抢匪站起，泷则望向受害者，关切道：「夫人，你有没有受伤?」
泷靠近的身影吓到蹲在地上的妇人，她倏然抬起头。
「泷哥?」
妇人似乎还想说什么……却说不出话。她浑身簌簌颤抖，脸颊逐渐泛红。
望着那张年过四十的面孔，泷微微眯起眼。
「呜喔喔喔，背好痛。好过分，巡査大爷，何必扔棍子过来?在下辰二郎明明没逃也没躲。」
夺走妇人手中包袱的，是个满脸胡子的男人。这个辰二郎被迫在派出所的椅子坐下后，便讶异地注视泷端正沉稳的容貌。接着，他伸手抚背，大肆抱怨。
泷握拳朝辰二郎的头挥落，毫不留情。
「没逃也没躲?那么拼命逃跑的抢匪讲哪门子蠢话?」
「好痛——大爷，没必要动拳头吧!我的态度明明如此友好。」
「笨蛋，抢匪和巡査之间只有紧张关系!」
又吃一拳的辰二郎抱着头趴到桌上。在对面与受害妇人交谈的原田，发出愉快的笑声。
「你叫辰二郎?看来不是附近的人。」
原田继续笑道。如果他是在银座活动的恶徒，就不会在泷面前鲁莽行事。辰二郎一脸纳闷。
「这位巡査大爷在银座很有名吗?长着一张贵族私生子般的脸，实在不像派出所的巡査，难不成竟是狠角色?」
「泷兄是神田人，骨子里则是江户仔。总之，他个性有些急躁。不会理你的自怨自艾，也最讨厌听人哭诉。」
他的身手矫捷，常对逮到的混混动拳头，据说被聚集于砖瓦街阴暗处的人列为麻烦的巡査之一。
「要是你打算继续在这一带做蠢事，最好牢牢记住。」
「请别说笑。今天是我一时糊涂，只是没钱才会忍不住把主意打到别人身上。我会祈祷我们往后能建立起平稳的关系。」
「意思是，你随手抢夺的包袱中，恰恰放着能换成巨款的地契吗?」