黎勇毅和妻子姚清舒带着儿子黎小跃来乡下的爷爷家避暑。黎勇毅家是世世代代的农民，直到他这一代，黎爷爷铁了心的要让黎家出一个知识分子，这才有了现在文质彬彬的黎勇毅。可以说，黎爷爷是为黎家做了一件开天辟地的大事。
而马家则是截然不同。马家是当地的大户人家，马家也是农民世家，娶的基本都是附近村子里的姑娘。偏三儿子马谋利不同，被来旅游的萧然一眼相中，竟娶了他们马家第一个城里媳妇儿，这可是很有面子的事儿。马大爷和萧家二老共同赞助，在城里买了个小房子，结了婚后的马谋利就和媳妇儿一同住在城里，后来又有了儿子马小义，每逢长假便回家省亲。
这天早上，黎爷爷打算带着九岁的黎小跃去钓鱼，碰巧遇上了也要去钓鱼的马家爷孙俩。于是，黎小跃就和马小义有了第一次邂逅。
黎跃从小就是个别扭孩子，不喜欢跟别的小朋友玩，总是一个人闷在那里。黎勇毅有些发愁，这小小年纪就搞孤僻，长大了可怎么是好，没想到这个困扰了黎家夫妇多年的问题竟然被死对头马家的小金孙给破解了。
这马家和黎家本来也没什么，这种和平一直维持到黎家出了第一个大学生，黎勇毅为止。本来默默无闻的黎家一下子在这个朴素的小村子里出了名，那敢情有出息，大学生啊。于是一向独领风骚的马家人心里不平衡了，不就是个大学生嘛，读书多有什么用，能吃还是能喝?可是这么想归想，马家大爷心里依旧嫉妒。好你个黎老头，年轻的时候你就跟我抢老婆，现在你又跟我抢风头，这日子是没法过了。得，还扯出了老一辈的爱情故事。
左手里提着塑料桶，右手拎着鱼竿的马大爷一眼就瞅到了同样拿着渔具的黎家爷爷。待二人走近了，马大爷终于忍不住了，阴阳怪气地说：“哟，这是刮的哪阵风啊，竟然把村里的名人都吹来了!”黎家爷爷不理他，给孙子摆好小凳子就坐在那儿钓鱼了。看着黎家的不理他，马家大爷又郁闷了，只得在心里咬牙切齿。
马礼义不懂大人们之间那点破事儿，他看见同龄人黎跃只觉得很高兴，便巴巴地凑过去。“我叫马小义，今年八岁半，你叫什么呀?”，见对方不回答，他又继续说：“你为什么不说话呀?你是不是哑巴啊?我爸跟我说，哑巴都很可怜的，想说话都不能说出来。你是不是很难过呀?”黎跃终于愤怒了，他冷冰
13、番外·一 ...
冰地瞪了废话连篇的马礼义一眼，吐出两个字：“闭嘴。”马礼义见他会说话就更兴奋了：“原来你会说话呀，那你干嘛不说话，害我还以为你是哑巴。闭嘴是什么?可以吃么?好吃么?”
黎跃终于受不了了，从来没有人没完没了的这么烦过他，为了摆脱这个麻烦，他不情不愿地说：“黎小跃，九岁。”