「我是美国特勤局特别探员伊森·布尔克。我要见警长。他叫什么名字?」
「谁?」
「警长。」
「喔……波普。警长阿诺·波普。」
「他在吗?白朗黛?」
她没回答他的问题，反而拿起老式转盘电话拨了个三码的分机号码。「嗨，阿诺。有一个男的想见你。他说他是什么特别探员。」
「特勤局的特别——」
她伸出一只手指示意他闭嘴。「我不知道，阿诺。他没有穿上衣。而且他……」她把回旋椅转向后面，背对着伊森。「……闻起来臭死了。真的很臭……好，好，我会告诉他。」
她转回来，挂上电话。
「波普警长待会儿就会见你。」
「我需要马上见他。」
「我知道。你可以在那边等。」她指着角落的几把椅子说。
伊森犹豫了一下，最后还是向等待区走过去。第一次碰面最好还是文明一点。依照他的经验，如果联邦探员一开始就表示得太强势，往往会让管区警察产生极强的防御心，甚至敌意。从他在那栋废弃房屋发现的情况看来，他显然即将要和这家伙合作一段不算短的时间。能有个好的开始还是比一见面就箭拔弩张来的好。
伊森在等待区的四把椅子里挑了一把坐下。
他刚才跑步过来流了一身汗，可是现在他的心跳已经恢复平稳，头上的中央空调出口不停吹出冷气，让他赤裸的上半身不禁冷到开始起鸡皮疙瘩。
等待区的木桌上没有什么当期的杂志可以看，只有几本旧的《国家地理杂志》(National Geographic)和《科技时代》(Popular Science)。
他把身体靠向椅背，闭上眼睛。
他的头痛回来了，而且以极缓慢的速度在几分钟内逐渐加剧。警长办公室里一片寂静，只有白朗黛翻牌时才会发出些微声音，他可以听到自己的头抽痛时一阵一阵的巨响。
他听到白朗黛叫了一声：「太好了!」
他张开眼睛正好看见她放下最后一张纸牌，完成了她的单人游戏。她把牌子收在一起，洗牌，重头开始。
又过了五分钟。
然后十分钟。
白朗黛结束另一局，又开始洗牌。伊森感觉到他的左眼皮在跳，这是他生气的前兆。
他的头痛愈来愈严重，而他已经等了……至少十五分钟了。这段时间里，电话连一声都没响过，办公室里冷冷清清，除了他和白朗黛，什么人都没有。