「为什么?亲爱的?」
「因为也许这次我看了，手机会显示有一通来自伊森的未接来电。因为也许这次，我可以在班恩问我时，给他一个不一样的答案。我可以告诉他，爸爸下星期就会出完任务回家了。」
突然有人叫着泰瑞莎的名字。
她小心回头，过量的琴酒让她有些失去平衡。
她工作的律师事务所的年轻同事派克站在敞开落地窗的门槛上。
「泰瑞莎，有人找你。」
「谁啊?」
「他说他姓赫斯勒。」
泰瑞莎觉得自己的胃打了个冷颤。
「是谁?」朵拉问。
「伊森的老板。真糟，我已经醉了。」
「要不要我去告诉他，你现在不能——」
「没关系，我也想和他谈一谈。」
泰瑞莎跟着派克走进房里。
每个人都很用力喝，几乎大家都醉茫茫的。
她大一时的室友珍在沙发上躺平。
五、六个女性朋友聚在厨房，围着一支iPhone，神智不清地想用开了扩音功能的手机打电话叫计程车。
屋子里唯一清醒的成年人是她严格奉行禁酒主义的妹妹玛姬。她在泰瑞莎经过时抓住她的手臂，小声告诉她班恩已经在二楼他自己的房间里睡着了。
赫斯勒站在客厅等她，一身黑西装，黑色的领带松松地垂在一边，眼睛下还挂着大大的黑眼圈。她在猜，他是不是才刚离开办公室。
「嗨，亚当!」她说。
两个人很快地互相拥抱，很快地在脸颊上亲了一下。
「很抱歉我没办法早点到。」赫斯勒说，「今天……嗯，今天有点忙。不过我还是想来看看。」
「谢谢，这对我很重要。你想喝点什么吗?」
「啤酒就好。」
她跌跌撞撞地走到半空的啤酒桶，拿一个塑胶杯，装满。
她陪亚当坐在楼梯的第三阶上。
「真对不起。」她说，「我有一点醉了。我们想要以快乐的方式向伊森道别，就像昔日大家都还很年轻的时候。」
赫斯勒啜了一口啤酒。他只比伊森大一两岁。她闻到他还擦着多年前他们第一次在特勤局年终餐会遇见时他就使用的Old Spice古龙水，连西装的剪裁也都一样。下巴冒出一天没刮的红色胡渣。她看得出来他的手枪就挂在他的屁股旁。
「人寿保险公司的问题解决了吗?」赫斯勒问。