「我觉得配枪会给人错误的印象。」
碧尔雀露出一嘴小而白的牙齿微笑着，「我很感激你考虑得这么周全，对我设置在镇上唯一授权人的形象这么在意，我说真的。但你想要给人什么印象，伊森?」
「我是来帮忙、支持、保护他们的。」
「可是你存在的目的和那些事一点关系都没有。我没跟你说清楚，是我的不对。你的存在是为了提醒大家我的存在。」
「我明白了。」
「所以，下一次在荧幕看到你在街上走动时，我可以预期看到你屁股上突出一把最大、最厉害的枪吗?」
「当然。」
「非常好。」
伊森感觉他的心脏在肋骨下愤怒地跳动。
「请不要将这个小小的斥责当成我对你工作表现的衡量结果，伊森，我认为你在新职位的表现菲常好。你自己觉得呢?」
伊森望向碧尔雀的身后，书桌后的墙是实心岩壁，墙面中央却开了一扇好大的窗户，将周围的群山、峡谷和两千英尺下的松林镇尽收眼底。
「我觉得，我已经渐渐适应了。」伊森说。
「你还在仔细阅读居民的档案吗?」
「已经浏览过一遍了。」
「你的前任警长，波普先生，将所有的档案细节全记在脑子里。」
「我将来也可以。」
「很高兴听到你这么说。可是你今天早上似乎没读那些档案，是不是?」
「你监视我?」
「不是故意要监视你的，不过你的办公室有时会出现在荧幕上。你早上在读的是什么书?我看不清楚书名。」
「《妾似朝阳又照君》。」
「噢，海明威。他是我最喜欢的作家之一。你知道吗?我仍然相信即使在这里，我们也能创造出伟大的艺术。所以，我将钢琴家赫克特，盖瑟也带来了，还有几个有名的作家、画家在中止柜里，也有诗人。而且我们也在学校发掘有天份的孩子，加以栽培。班恩在艺术课表现得很棒呢!」
伊森对碧尔雀提到他儿子很不舒服，但他只说：「松林镇的居民没有创造艺术的心情。」
「你这么说是什么意思，伊森?」
碧尔雀问这句话的口气和心理医师很像，只有理性的好奇，不带私人的情绪。
「他们活在持续的监视下，他们知道自己无法离开;在被压抑的社会怎么有动机去创造什么艺术?」
碧尔雀露出微笑：「伊森，光听你说的话，我想知道你到底是不是真心想加入我的团队、是不是真的相信我们在做的事。」