“现在不也起雾了。”我说：“至少是在哈森镇。那不过是风暴过后的影响罢了。两道锋面交错，才会形成这种现象。”
“大卫，你肯定吗?”
我笑着揽住她的肩头，“我一点也不肯定，我瞎掰的。要是我肯定的话，就去新闻台播气象了。你进去写购物单吧。”
她怀疑地瞥了我一眼，举起手背挡住强光，看看那雾峰，然后摇摇头说：“真怪。”这才走了。
比利对那团雾已经没兴趣了。他捞到了国旗和一团纠缠不清的绳索。我们把旗子摊在草地上晾干。
“爸，我听说不可以让国旗碰到地面。”比利一本正经地说。
“是吗?”
“是啦，维多.麦里说那样做的人会被送上电椅。”
“嗯，你去跟维多说，他满脑子都是草地的肥料。”
“你是说狗屎，对吧?”比利是个聪明的孩子，只可惜毫无幽默感。在它看来，每件事都是正经事。我希望他长大后会领悟到，那样的态度在世上是很危险的。
“对啦，不过别告诉你妈我这么说。等国旗干了，我们就把它收好。我们甚至可以把它折成一顶帽子戴起来，那样就绝对不会碰到地上了。”
“爸爸。我们会修好船屋的屋顶，再插一枝新的旗杆吗?”他第一次露出忧虑的神色。看来他已受够了这些混乱与破坏。
我拍拍他的肩膀，“你的意见可真多。”
“我可以到毕柏家去，看看那边怎么样吗?”
“只能去一下。他们一定也在清理环境，心情不会太好。”我也很想对诺登发火。
“好。再见!”他走了。
“别妨碍人家工作，小子。还有，比利?”
他回过头来。
“记得避开落地的电线。要是你在别的地方看到，也千万别靠近。”
“当然了，爸爸。”
我在原地站了一会儿，先打量一下损害，继而又望向那团浓雾。那雾团似乎近了点，但实在很难说的准。要是它移近了，便无疑违反了所有的自然法则，因为一丝轻柔的微风正吹向那团雾。所以，那根本是不可能的。它的颜色极白，使我联想到在冬天宝蓝色天空的映照下，刚刚落下的白雪。然而雪会反射阳光而闪闪发光，但这团雾虽然洁白明亮，却不反光。虽然黛芬说阴天才有雾，但其实晴天起雾并非罕事;只是起雾到这种地步时，悬浮在空中的湿气必定会形成彩虹，可是这回又不见什么彩虹。