要说威廉为什么会对回家心生怯意……这事儿得怪詹姆斯·弗兰科，真的。
史蒂文·斯皮尔伯格从没有禁止过演员在公开场合讨论《米尔克》，更没有下封口令，不让演员们接受媒体采访，毕竟《米尔克》是传记电影，不是悬念重重的故事片，适当的曝光对电影宣传也有好处。
不过因为剧组三巨头——斯皮尔伯格、威廉和莱昂纳多——记者们很难采访的到，其他演员，甚至包括制片人、编剧等幕后工作人员，就变成了媒体追逐询问的对象，其中又以托比·马奎尔和詹姆斯·弗兰科这两个主演过大热超级英雄电影《蜘蛛侠》的演员最为热门，“蜘蛛侠”与“小绿魔”在LGBT电影里继续合作，这可是仅次于威廉·布兰德利与莱昂纳多·迪卡普里奥继《泰坦尼克号》后再演对手戏的好话题。
性格使然，托比别说应对媒体，他对同剧组的演员也经常沉默寡言，所以很快的，《米尔克》剧组接受媒体采访最多的人就变成了詹姆斯·弗兰科。
弗兰科是个对电影很有热情也很有想法的人，同时也有点口无遮拦——这可能跟他出身高学历富裕家庭，刚进好莱坞就担任主演，没怎么在底层打拼过有关——他从不掩饰自己的想法，在剧本讨论会上，当别人还在熟悉剧本的时候，他已经从头到尾翻阅了一遍，并直喇喇的提出异议，“既然米尔克和斯科特是能从纽约一起私奔到旧金山的恋人，为什么剧本里没有多少他们的亲密戏码？”，并建议多加几场吻戏，如果有需要的话，他也不介意为艺术贡献出身体。
然后有媒体在片场附近将詹姆斯·弗兰科堵住，追问他在电影里的角色是怎样的、和米尔克有怎样的关系时，弗兰科一本正经的回答：“我和威廉在电影里将扮演一对同性恋人，是的，就是接很多吻、滚很多次床单的爱情关系。”
或许弗兰克只是在开玩笑，但是没有记者领会了他的冷笑话，相反，媒体开始大做文章，没有人偷拍到片场照没关系，一些八卦杂志威廉与弗兰科以往的吻戏剧照合成在了一起，伪装的像是真的片场照片一样，骗倒了无数影迷。
威廉一直在封闭拍摄，当他从公关芭芭拉·威尔逊那里知道这件事时，前一晚甚至已经有脱口秀主持人对照片信以为真，在节目里大谈特谈同性恋电影的尺度问题了，俨然又成为了社会上的热点话题。
威廉当时心里就咯噔一下，他可是非常严肃的和兰斯谈论过《米尔克》的分级问题的，而且非常肯定的表示为了能将电影分为PG-13，电影里根本不会有过分的肢体接触与血腥场面，现在又双叒叕成为八卦头条，虽然是假新闻，但在没有彻底澄清之前，倒显得是他言而无信似的。