笑声轰然而起，不少犹太经纪人的客户都在一边大笑一遍鼓掌，亚蒙·高夫曼露出“果然如此”的表情，也忍不住跟着其他人笑了起来。他就知道威廉不会老老实实的让他感动一次的。
“谢谢安德鲁·尼克尔，你写的剧本棒到我没办法拒绝，谢谢彼得·威尔，演员发挥的如何与导演息息相关，谢谢派拉蒙，谢谢每一个工作努力的剧组同伴。”
“《楚门的世界》讲述了一个平凡的小人物是怎么样被剥夺自由、隐私和尊严，身不由己的被制造成闻名世界的电视明星的，夸张的故事折射出的是当娱乐工业发展到畸形后，会对人的自由和隐私造成怎样的威胁——我希望这样的故事永远不要发生在现实里，无论是明星，还是普通人，但愿我们每个人都能保有私生活的自由和安宁。”
威廉又停顿了一秒，等掌声的热烈程度稍微降低了一点儿后，才用右手高举起奖杯，说出最后一句致辞：“昨天，就在这里，很多人肯定的说我拿不到影帝，现在，我又站在了这儿，手里还多了座奖杯。这不是第一座，也不会是最后一座。谢谢。”他的目光像是在看着所有人，舞台下的嘉宾、镜头后的观众，又像是谁都没看，话是说给特定的部分人听似的。
镜头从台下嘉宾面上扫过去，彼得·威尔、约翰·麦登、哈维·韦恩斯坦、史蒂文·斯皮尔伯格、汤姆·克鲁斯、凯特·布兰切特……有的人在鼓掌微笑，有的人面无表情，也有的人若有所思，威廉的得奖致辞，不管是哪一句话，触动了大部分人。
致辞完后，威廉拿着奖杯和朱迪·丹奇一起走下台阶，“你真的被经纪人坑了一下，没有事先准备台词吗？”她问。
“是的。怎么，我看起来像是在背台词吗？”
“不像，一点儿都不，是你表现的太棒了，我有很多年都没有见到过像你这样的年轻人了，原本年龄是你唯一的桎梏，不过现在……”越靠近衣香鬓影的大厅，朱迪·丹奇的声音就越低，到最后只剩下一句呢喃了：“二十二岁的影帝，外国记者协会让好莱坞的规则改变了……”
舞台重新回到妙语如珠的主持人的掌控之中，但大厅里几乎已经没人在认真听她讲了什么了，本届金球奖颁奖晚宴的收视率，也从4100万观众人次的本晚最高峰，一口气跌落了将近三分之一——晚宴刚开始时的收视率只有2300万，颁发到最佳剧情片和最佳音乐/喜剧片女主角的时候曾达到过3500万以上，但最高峰还是要数颁发两个最佳男主角奖项的时候。
不过，这注定是会给所有人留下非常深刻印象的一届金球奖颁奖晚宴，无论是第一次在颁发最佳男演员奖项时好莱坞外国记者协会恶作剧成功的乌龙事件，还是诞生了金球奖历史上最年轻的影帝，都是令人难以忘怀的场景。