或许这就是导演和制片厂思维的不同，导演只会挑选自己喜欢的和适合角色的演员，而制片厂追求更低风险，他们不管演员是不是跟角色十分契合，只要演员有足够的票房号召力能让他们赚钱就行了。
詹姆斯·卡梅隆看向自己的老朋友：“如果我让布兰德利成为杰克，制片厂会怎么做？”
乔恩·兰道艰难的实话实说：“他们会停止给你写支票，直到你妥协，如果你不妥协，他们会把你换掉。”
“这是我的电影！我的构思！我写的剧本！剧组的每一个环节都是我拍板的！如果没有我，这电影根本拍不下去！”詹姆斯·卡梅隆怒吼出声。
“我知道这个，大家都知道这个。”乔恩·兰道安抚道：“所以我们要避免双方都走最糟糕的那步棋对不对？选个知名度更高点的吧，老伙计，起码要主演过两三部电影的，不然就太说不过去了，就算名气不重要，你对布兰德利的演技有信心，制片厂那群老古董们还不一定有信心呢，毕竟这可是上亿投资的巨制啊。这样吧，吉米，你不想要马修·麦康纳的话，上周试镜的那个杰瑞米·西斯托怎么样？他的演技也很好不是么？”
“杰瑞米的演技是不错，但是乔恩·兰道老伙计，你有没有发现，和威廉比起来，杰瑞米的气质是不是有点太草根了？那甚至都不能称得上是草根了，而威廉又有点太……”詹姆斯·卡梅隆皱了皱眉头，在心里寻找着合适的形容词。
乔恩·兰道心有灵犀：“太优雅了？”
“没错，优雅极了，优雅的不像个穷画家。”詹姆斯·卡梅隆点头：“我终于想明白刚刚一直没搞懂的古怪之处在哪里了，虽然威廉在竭力表现一贫如洗餐风露宿连三等舱船票都买不起的画家的感觉，但他演绎出的更像是家道中落的画家，而不是天生的草根。我想要的杰克·道森，身上得有那种出身下层阶级的浪漫不羁、自由叛逆的气质，那种甚至大胆到敢于反抗世界的精神，而威廉·布兰德利不一样，他不像是能改变规则的那种人，倒像规则是天生为他而生的那种——如果他再成熟几岁，演技精湛到能掩盖天生的气质就好了。”
顿了顿，詹姆斯·卡梅隆又补充了一句：“还有头发颜色，我刚刚突然想到，杰克的发色最好还得是颜色不太纯净的金发，这一点很重要，杰克·道森如果是金发的话，那就再好不过了。”
“金发？”乔恩·兰道不解的问：“为什么？”