倪翠花惊讶的看着倪烟，脸上全是错愕的神色，让从来都不知道，倪烟还会说其他国家的话。
“烟烟，你刚刚”
倪烟伸手握了握倪翠花的手，“妈，我刚刚说的叫法语，您还记得咱们村以前那个叫安贵的知青吗？”
“知道啊。”倪翠花点点头。
倪烟接着道：“我的法语就是安贵教的。”
以前水坝村的确是有个叫安贵的知青，她也确实教过倪烟几句简单的法语，所以倪烟这么说也没毛病。
“哦，原来是这样啊。”倪翠花的眼底露出原来如此的神色。
倪烟点点头。
不一会儿，所有的菜品都上齐了。
倪烟拿起纯牛奶给小倪云喝。
看到牛奶，小倪云开心的大笑起来。
面对精致的西餐，倪翠花显得有些无从下手。
“烟烟啊，这咋也没个筷子呢？”
倪烟笑着道：“妈，这是西餐，西餐都是用刀叉吃饭的，您看我，就像这样，左手拿叉，右手拿刀”倪烟一边说着，一边优雅地切了快牛排下来，用叉子叉起来，放进嘴里。
“等等！”倪翠花惊讶的出声。
“妈，怎么了？”倪烟有些疑惑的看向倪翠花。
“烟烟，这肉没熟啊，还带着血呢！赶快让他们端走，重新回锅里在热热！”
倪烟微微一笑，接着道：“五分熟的牛排就是这样的，鲜嫩多汁，非常好吃。”
倪翠花有些不能理解的道：“牛肉没熟怎么能吃呢！万一生病，得疯牛病了怎么办？”
倪烟道：“妈，您那都是错误的观念，事实上，五分熟的牛排不仅能吃，而且口感和营养价值要比全熟的牛肉要好很多。就像昨天晚上的榴莲一样，看着不好吃，其实味道特别棒！”
倪翠花微微皱眉，“真的假的？”
倪烟接着道：“骗您干什么？妈，您先尝尝您盘子里的牛排。”
倪翠花有些犹豫。
不管怎样，她还是有些不能接受生肉。
还带着血呢！
看着就瘆得慌。
倪烟道：“妈，您放心，我给您点的是八分熟的，不会带着血的。”
闻言，倪翠花这才放心，拿起刀叉，学着倪烟的样子，开始切割牛排。
看着倪烟切的时候挺简单的，但到了倪翠花这里，就像刀具都变钝了一样。
倪烟笑着站起来，走到倪翠花身边，微微倾身，手把手教她用刀叉，“妈，您这样，在这样。”
片刻的功夫，一整块的牛排，就别分割成漂亮的小块。
倪翠花叉起一块牛肉放在嘴里。
牛肉上撒了柠檬汁和黑胡椒粉，吃起来并没有腥膻味，不老不柴，味道确实要比酱牛肉和红烧牛肉要好很多。
倪烟都分了一块她盘子里的牛肉递给倪翠花，“妈，您在尝尝这个五分熟的。”
倪翠花犹豫着接过，闭着眼睛放到嘴里，慢慢的咀嚼着。