从医院出来以后，庭霜一个人坐车到市中心的广场上晒了一会儿太阳，自己消化掉那点从病房里带出来的难过情绪，然后买了热咖啡回酒店，慰劳全天都在工作的柏昌意。
“宝贝儿。”庭霜过去亲柏昌意一口，并殷勤地为免费劳动力捏肩，“进度怎么样？是不是想起了你曾经申请科研经费的峥嵘岁月？”
“不一样。”柏昌意调出文档，“以前没人监工，效率不如现在高。”
“你就写完了？你是哪个世界来的大宝贝儿？”庭霜惊叹，“不过，为什么是用英文写的？”
问完他就马上想明白了，柏昌意平时写教材、发论文、写项目计划书，但凡涉及专业写作，都是用英文和德文，现在要是改用中文写，肯定速度就慢了，说不定还不如用英文那么准确。
庭霜一边翻页快速浏览大概内容，一边说：“要不我来翻译吧？你去休息一会儿。”
“你不是专业翻译。”柏昌意说，“roborun有专业翻译，直接给他们英文版。lrm所跟他们交流一向直接用英文。”
“嗯。”庭霜应一声，坐到柏昌意大腿上，抱着笔记本电脑继续看文档。
“你爸怎么样。”柏昌意问。
进门以后/庭霜还没有提过祝敖。
“……不太好。”庭霜说，“醒是醒了，不过不太可能恢复得跟以前一样。我今天哄他说可以完全恢复，但其实医生说之后可能挺长一段时间都要坐轮椅，康复以后走路比起普通人肯定也差不少，可能得拄拐杖。”