柏昌意在庭霜睡醒前翻完了那本书,觉得一般。
嗯有空亲自写一本更好的。
——写了不少教材的柏老板内心如是说。
庭霜睡到傍晚醒来的时候,发现柏昌意已经在看另一本书了,就睡眼朦胧地翻过身来,趴在柏昌意身上一边亲吻一边说:“唔……刚才那本你就看完了?”
“嗯。”柏昌意回吻。
“那本书讲了什么啊?”庭霜问。
柏老板内心极其不严肃:讲中年人怎么招架你这种小朋友。
而嘴上十分严肃:“讲民主制度在世界范围内的发展与衰落。”
“噢……”庭霜说,“你看书好快啊……我看书特别慢……”
柏昌意说:“看书不图快。”
“我感觉我德语和英语都好差……看自己的专业还行,想看点别的就特别费劲……”庭霜丧气地感叹,“我好废……柏老板我要怎么跟上你的步伐啊……”
这话听在柏昌意耳朵里等于撒娇。
跟被干得没力气了的时候说“柏老板抱”差不多意思。
“费劲?你看的什么?”柏昌意问。
庭霜回忆了一下,说:“我记得我在书店买过一本打折的《尼采全集》……巨厚的一大本……我试着看了一下《derwillezurmacht》,中文是怎么翻译的来着?《权力意志》?反正就看得很艰难,基本看不懂……”
柏昌意说:“尼采别说你不懂,相当一部分德国人都不懂。”
“这样啊。”庭霜问,“那我应该看点什么?”