本来没啥，结果她这一补刀，小女鬼的怨毒诅咒全都集中到她身上。隔天她后背上就出现了一个血红鬼爪印。
小女鬼宣称三天之后她必死无疑。这三天来，连乔忍冬想尽一切办法，试图解除诅咒。可是无论念经还是跳大神，那鬼爪印仍在一天天增多。小苹果深受其苦，整整三天都没睡觉，被折磨得苦不堪言。
此时诅咒终于应验，连乔忍冬既感到难过，又忍不住想：她终于可以解脱了。
小苹果的死并没有引起太大风波，因为她的尸体很快消失不见了。连乔带着小忍冬迅速离开现场，却为之后的行程犯了难。
接下来该去哪里？做什么？
照理说，七岁的小忍冬此时应该在念书。但忍冬一个上午都翘了课，也不在乎下午半天了。何况，整个队伍已经死得只剩下他们两个人，连乔也不放心忍冬一个人去上学。
两人只好沿着街道，把整个区域探索一遍。那栋废弃大楼可以跳过，值得探索的地方还有很多。时间一晃而过，一眨眼就到了傍晚。
两个人在小吃店里解决了晚饭，随后去小旅馆里要了间房。
1999年住宿还不需要出示身份证，价格也便宜。他们身上没多少钱，是升学前一天福利院院长给他们的。得省着点儿花。
两人只要了个最小的房间。夜幕降临，一大一小躺在床上，都睁大眼睛盯着天花板。这旅店条件很差，连个黑白电视机都没有。小木床也不结实，一翻身就咯吱咯吱响。唯一的好处是还算干净。
小苹果不在了，他们心里多少是落寞的。倒不是因为整个队伍已经死得只剩他们两个人，而是小苹果确实是个可爱的姑娘。何况她那死法，也算是为连乔挡了刀。
先前忍冬当小婴儿的时候，一直在吃飞醋。现在苹果醋吃不到了，他心里反而有种说不出的难受。
两人在床上躺了一会儿，实在无聊。连乔便起身下床。
忍冬：“去哪里？”
连乔：“上厕所。”
小忍冬“哦”了一声，继续瞪他的天花板。
没过多久，连乔在厕所里叫：“忍冬！没纸了！”
小忍冬从床上跳下来，翻箱倒柜，找到一卷厕纸。他走到厕所外面，敲敲门。连乔把门打开一条缝，伸手接了纸。
过了一会儿，连乔出来了，抱怨道：“这卫生间没有浴室，咱们只能简单擦擦身了。”
今天是秋天，那么明天就是冬天。99年的小旅馆还配不起空调这种奢侈品，忍冬便道：“反正天也冷，将就一下擦擦身吧，别着凉了。”
“嗯。”连乔爬上床来，抱住小忍冬。