有了这次教训，常石头在干活时不敢再任性了，每当看见那只东洋狼狗，常石头内心都会毛骨悚然，就是在壕沟里挖着挖着土石，狼狗的一声狂吠，都会让他小腿直哆嗦。
常石头在的民夫队挖到玉石是在腾越有名的一家富商宅子里，那个宅子被日本军相中了。要把它变成一个指挥中心。于是就在那富商的宅子前的空地里修筑碉堡。在掘土时，就挖到了富商家埋在空地里的细软和一些还未加工的翡翠原石。
一时间，民夫们都变成了蚂蚁窝，他们哄抢起来。
但哄抢的结果是，每人都乖乖地将宝物一丁点儿不落地放在日本兵的面前。
在富商的宅子前挖到了翡翠的消息，迅速传到了小岛次郎的耳朵里。小岛次郎敏感地意识到，把带不走的翡翠埋在自己宅子周围的，不仅是这一个富商。于是，他找来了汉奸杨吉品，让他把腾越城富商的宅子在腾越城的地图上标出来。然后小岛次郎又命令手下从民工队里挑选民夫，组成了寻宝队。小岛次郎这样对他的部下说：“这是我们向天皇效忠的机会，这些财富特别是翡翠要通通挖出来，然后运到日本去! 这些东西要运到日本，就会变成国宝。我们为此作出的功绩，定当被世代传颂。”
常石头被挑选到了寻宝队，被日本兵押着，在腾越城富商的宅子里“寻宝”，所有富商的宅子四周都被挖了一个底朝天，小岛次郎的判断没错，大量翡翠毛石和一些成品被挖出来，在小岛次郎的城防指挥部里堆积成了一座蔚为壮观的小山。富庶的腾越城让小岛次郎兴奋不已，他向藏重康美大佐进言，要藏重康美大佐尽快说服上方，作出尽快修建腾越至八募公路的决定。小岛次郎还向藏重康美大佐献计，在腾越城里施行行政班部长田岛寿嗣的怀柔政府，让那些逃离的腾越城的居民回到城里来，要不，腾越城将是一座死城。小岛次郎说，腾越城的政通人和不仅有利于日军宣扬大东亚共荣，而且光翡翠加工贸易这一块的利润都是一项不可小视的可观收入。
“战争结束后，我们回到日本，也许每个日本妇女的手上，都戴上了漂亮的翡翠手镯。你在街头随便问一个妇女，你的翡翠手镯是哪里的，她会告诉你，这是腾越的手镯，名牌货哩! ”
小岛次郎的话让藏重康美大佐笑了一个前仰后合。
2
崇尚武力的藏重康美大佐，与大力宣扬怀柔政策的行政班部长田岛寿嗣之间，一直是矛盾重重。在藏重康美大佐看来，日军不费一枪一弹，大步流星地就占领了在军事上有重要作用和意义的边城腾越，是威武的结果。而田岛寿嗣则认为，占领一座空城毫无意义，对一个地方的征服，不仅是武力上的，更重要的是文化上和心理上的征服。