已过去了一个多小时，外面一点儿动静都没有。突然，枪杆子大叔翻墙进来。他来到老枪手面前，以他那奇特的方式报告说：“流浪汉们离开了那几棵紧挨在一起的树／到另外一个完全不同的地方去了。”
“我想他们也走了。可到哪儿去了呢？”老枪手追问道。
大叔向大门右边的角落指了指，一本正经地答道：“到外面河边的灌木丛里去／从现在起得要寻找他们。”
“他们竟敢来到这么近的地方！我们应该能听见他们的马蹄声吧？”
“人家赶马明智／赶到草原上吃草／然而我不熟悉那地方，我没有灯光。”
“比尔和杜乐在什么地方？”
“他们要跟踪盯梢／监视这些恶棍。”
“很好！我必须确切地知道流浪汉们现在躺在什么地方。劳驾您与比尔和杜乐再去看看。一旦这些小子睡熟，马上告诉我。他们很可能以为自己行事明智，其实已落入我们的圈套，我们只需要把它关闭就行了。”
大叔离开了。英国人卡斯托尔泊也听见了老枪手同大叔的谈话，他探问道，老枪手说的是什么圈套，老枪手答道：“敌人在河那边，他们背面是河，前面是围墙。如果我们把另外两面封锁住，我们就能牢牢地控制他们。”
“很对！可是您想怎样进行封锁呢？”
“把印第安人叫来。他们从南边过去，我们从北边进攻。”
“那样围墙上不就没有守卫人员了吗？”
“不是的，雇工们留在这里，他们人数足够。倘若流浪汉们有攻打围墙的想法，那么我们的处境当然不佳。但是，我不相信他们会这样狡猾，因此，我们可以大胆地放弃这个主要的防守点。我将派人去侦察一下他们的马呆在什么地方。摸清这一情况后，少数几个看守无论如何是不难制服的。要是我们控制了这些马，这些小子就完蛋了，我们可以在白天跟踪那些今天晚上从这里逃脱的人，赶上并找到他们。”
现在，勋爵得与年老的布伦特尔一起外出去搜索马。接着，两个十分熟悉这一带情况的雇工被派到奥萨格人酋长那儿去了，这些人回来之前，什么事也做不了。
过了好长时间，他们中的一个才又露面。雇工们也终于回来了。他们找到了印第安人，并把他们带了回来。红种人躺在河边，离流浪汉们只有几百步远，他们准备一听到枪响，就向敌人冲去。接着，杜乐与比尔和大叔一起也回来了。
“三个人统统都回来？”老枪手不满意地质问道，“起码应有一个人留在外边。”
“我不知道，如果有必要的话，为什么？”杜乐用他习惯性的套语回答道。
“当然是为了继续观察流浪汉们的动向啰！”