“此事，您现在还不必知道，您会在适当的时刻了解到的。工人们首先必须保持镇静。他们要准备放弃睡眠，也要把自己的武器摆放得有条不紊。在午夜之前，他们就要登上列车，列车会把他们送到有关地点。”
“好的，我对这个答复很满意，将听从您的指令。”
沃森离开后，老枪手便向工程师打听，他是否有这样两个工人：他们不但要在身材和面部特征上同那两个被扣押的流浪汉相似，而且还要有足够的胆量，敢于在机车上顶替流浪汉们的位置。夏罗伊想了想后，派他的黑人去把他认为合适的男子叫来。他们来了，老枪手看出，工程师有眼力，挑选得很不错。身材几乎是一模一样，在漆黑的夜晚，面部特征反正也无法准确区分。只是说话的声音还有区别，为此，老枪手把两名工人领进哈特莱的房间里，假装还要对流浪汉们进行简短的审讯。工人们听到了流浪汉们的声音，可在以后必要时加以模仿。
所有这一切都安排好后，老枪手便出门了，按照西部地区男子的方式再次去侦察周围环境。
如果敌探们来了，他们必定呆在这样的地方：夜间可以尽可能安全并足够清楚地探察工人住宅区。工程师房子不远处就有这样一个地方。在修筑铁路时，人们得切入这个地区，这样铁轨旁就出现了一个斜坡，在其高处长着几棵树。这里可以很好地俯视四周，而这些树则提供了必要的掩护。如果不知道间谍们在什么地方，那就可以到这儿来寻找。
老枪手蹑手蹑脚地从另一面来到小斜坡脚下。然后悄悄地爬上去。到了上面，他就看出他的估计是正确的。两个人坐在树下，他们在低声地交谈着。老枪手走近他们，将头贴在树干上，而他们就坐在树旁，他可以伸手去抓住他们。他之所以敢如此靠近他们，是因为他的灰色服装同地面颜色难以区分。可惜谈话恰好结束了，过了好久，他们中的一个才说道：“这儿的事了结后，还会有什么事，你了解吗？”
“我了解的都不是什么确切的事。”另一个人答道。
“人们私下议论纷纷，可只有少数几个人清楚。”
“是的。红发康奈尔嘴严，他只有几个亲信，只有那些先于我们投靠他的人，才知道他未来的计划。”
“伍德沃德与他一起从伐木工们那里逃出来，你认为他是他的亲信吗？伍德沃德似乎格外爱跟你说话，他什么也没有跟你说吗？”
“无非是暗示而已。从他的话中我推断出，康奈尔不打算把我们的全部人马统统留下。人数这么多，对他今后的计划不利，我认为他是对的。人越多，分摊到每个人的利益就越小。我想，他会挑出最知心、最能干的人，同他们一起突然销声匿迹的。”
“让他见鬼去吧！难道其他人活该受骗吗？”
“为什么是受骗呢？”
“如果康奈尔明天同那些他要留下的人一起远走高飞了，那会是怎样的情景呢？”
“这不可能带来任何损失，我会为此而高兴的。因为我们俩都不会同那些两手空空、什么都捞不着的人在一起，这是明摆着的。”
“这事儿你可以为我提供证明吗？如果不能，我就提防着，大叫大嚷。”