“至少你还有两年的时间，可以安心读书，好好休息。何必连这一点都要剥夺呢?”
“因为其他人都是这样。而你和洛雅又能怎么办?当他们来抓我的时候，会把你们一并带走。那样我还算是人吗?为了苟延残喘多活几年，竟然要牺牲……”
“好啦，格鲁，我不要听这些戏剧性的台词。我们准备怎么做，早就告诉过你许多次了。在普查的前一个星期，我们就会把你报上去。”
“并且瞒过医生，是吗?”
“我们自然会贿赂医生。”
“哼!而这个新来的人——他会让你们罪上加罪，你们也得把他藏起来。”
“到时候我们会放他走。看在地球的分上，现在何必操这个心?还有两年的时间。现在我们该怎么处置他?”
“一个陌生人，”格鲁沉思了一番，“他来敲我们的门，不知从何而来，他说的话我们完全听不懂……我不知道该给你们什么建议。”
亚宾答道：“他看起来很温顺，似乎吓得要死，不会对我们造成任何伤害。”
“吓得要死，啊?万一他是弱智，那又当如何?万一他的叽里呱啦根本不是什么方言，而是精神病人说的疯话，那又当如何?”
“听来不像。”亚宾虽然这样说，却开始变得坐立不安。
“你对自己这样说，是因为你想要用他……好吧，我告诉你该怎么做，带他进城去。”
“去芝加?”亚宾吓了一大跳，“那就完蛋了。”
“绝对不会，”格鲁以平静的口吻说，“你的问题就是不看报纸，所幸在这个家里，还有我负责这档子事。刚好核能研究所发明了一种装置，据说可以增进人类的学习效率。在周末附刊中，有整整一页的详细报道。他们在征求志愿者，你就把那个人带去，让他去当志愿者。”
亚宾坚决地摇了摇头：“你疯了，我绝不能这样做，格鲁。他们问的第一件事，一定就是他的登记号码。那等于请人前来调查，会把一切通通搞砸。然后，他们还会发现你的事。”