过了一会，从克尼托的指挥部跑来了一个通讯兵。克尼托提醒派普，敌人的进攻似乎是虚张声势，大多碰到还击就跑。根据美国人喜欢在步兵进攻前用重炮轰击来“清场”的习惯，这可能是把我们诱出掩体的花招。
派普打了一圈电话，终于确认那些跃跃欲试的战斗小组都缩回了掩体。放下电话，他有些头疼：这些自9月份加入LAH的新兵，来源太复杂，又没有足够时间进行系统训练。那些士官们似乎有压不住阵脚的趋势。几天前，波舍克还私下里汇报，他不得不扛着铁拳强行命令几个士兵进攻。有人太过卤莽，有人太过胆怯，事情比他的想象还要糟糕。
果然，大概半个小时后，大规模炮轰开始了。挨炸的时侯什么都不能作，只能缩在掩体里祈祷。团指挥部的地下室很坚固，派普就很耐心的和几个副官，通讯兵坐在楼梯下，头上的灰土时不时的撒下一层。没什么好抱怨的，此时此刻，坐在地下室里比趴在坦克下面舒服多了，至少不用担心被震掉几颗牙齿。两个通讯兵申请要回到各自的营部，派普不准。这个时侯在外面跑，无疑是送死。
没多久几个当兵的开始吹起牛来，顺便变着花样的骂外面的美国人。正当他们聊得起劲的时侯，外面一声异样的巨响，什么东西塌了。格鲁勒跳起来自愿去探个究竟。
“只能去上面的房子里，不要出去，懂不懂？”派普把望远镜扔给他的副官。
不一会格鲁勒就骂骂咧咧的下来了。美国人的炮火轰倒了教堂一角，跟本看不清里面的伤员和战俘如何。“这些笨蛋阿米，我猜他们死在自己人手里的，比落到我们手里的还多。”
上午10点钟左右，敌人的步兵再次返回，这次是货真价实的进攻了。派普站起身来拍拍身上的土，对格鲁勒说：“走，我们散步去。”
格鲁勒只有暗自叫苦。在诺曼底的时侯，他这个顶头上司就喜欢开着车在美国空军的眼皮底下跑来跑去，因为当时电话线被炸断了无数次，各个指挥官都冒着灭顶之灾在战线间穿梭，有时侯为了侦查，有时候为了开会。据说青年师的第二任短命师长就是因为在掩体外面“散步”才被重伤的。不过看来派普一点都没有吸取教训的意思。
茨维加特被留在团部作通讯员。格鲁勒跟在派普后面，猫着腰步行穿过一串民舍。美军的炮火还不是他最担心的。中校的耳膜在诺曼底被炸伤过，后来曾经跟他报怨过什么“听不出距离”。既然自己的耳朵也不算不灵光，他下定决心，但凡有什么动静，他一定舍身先把团长大人扑倒在地。
但一直没有让他有英勇表现的机会。清晨的空气被枪弹烟雾破坏殆尽，充斥着机油和硫磺的燃烧味道。交战的枪声从大致三个方向传来，但目前都只是在村镇的边缘地带。他们在零散的房子背后小跑了一阵，居然连一颗跳弹都没有碰到。
派普跑到迪芬塔的掩体中时，后者正在跟无线电里的冯.维斯特哈根高声争论什么事情。他看到派普进来，露出了一幅痛苦不堪的表情：“我说中校，你什么时候才不能四处乱跑？”
“怎么回事？”
“我想向重炮营借虎王，他不准。我又借老虎，他也不准！”