真奇怪,普罗瓦洛夫中尉心想,我们有那么多资源,却无法得到一点可靠的情报。难道他在追踪的是一个鬼魂吗?他手边已经有五个冤魂了。阿夫赛颜科、玛莉亚?莎布琳、记不起名字的司机,以及两名前特种部队的杀手。前三个人在早上的尖峰时间被炸死,后两个人在干下这件命案后被谋杀―――是因为任务成功还是失败呢?
“好吧,你有什么发现就通知我。”
“我会的,奥莱格。”阿伯拉莫夫保证道。
民兵中尉挂上电话,整理桌面,把所有档案都锁进抽屉,然后下楼开车前往他最喜爱的酒吧。
他进门时,莱利向他挥手。普罗瓦洛夫挂起外套,走过去和莱利握手;他看到已经有杯酒在等着他了。
“你是个真正的好同志,米夏。”他对美国友人说道,举杯一饮而尽。
“嘿,我了解你的处境,朋友。”调查局干员同情地说道。
“你也有过相同的遭遇。”
“当我还是个菜鸟时,调查过一件大案子,我们费尽千辛万苦才抓到那个混蛋,后来又经过三次审判,才把他送进大牢里。出了什么问题?”
“我们找不到那个苏佛洛夫,米夏,他好像根本就不存在。”
“真的吗?”对莱利来说,这消息既意外又不意外。之所以意外,是因为俄国就像许多欧洲国家一样,掌握人民行踪的程度中心在美国引起第二次独立战争,在过去的苏联时代,有三分之一的人是国安会的眼线,而承袭这项传统的本地警方,应该知道每个人住的地方才对,找不到人是很不寻常的事。
不意外是因为如果苏佛洛夫真的是前国安会干员,必定接受过隐藏行踪的训练,不但远比美、俄两国的黑道人物精明许多,更不会因为太多嘴而丢了命。一般的罪犯太爱自吹自擂,也挑错了听众,而其他罪犯出卖‘朋友’就像小个便一样容易。
这个叫苏佛洛夫的家伙是个行家,必须花很大的功夫和很长的时间才能找到他。不过警方最后还是会逮到他,因为他们不会放弃搜索,而他则迟早会犯错。他不会和前国安会的伙伴在一起,虽然他们会帮他躲藏,不会把消息透漏给外人。他现在的处境既不利,也不安全,对他不太妙。莱利有时会同情犯罪者,但绝不会同情杀手,有些界限是不能跨越的。
“他好像挖了个洞躲了进去,而且完全不露行踪。”普罗瓦洛夫语带挫折。
“我们对他知道多少?”
普罗瓦洛夫把他刚知道的消息说出来,“他们说会去询问妓女认不认识他。”
“很好。”莱利点点头,“我敢说他喜欢高级妓女,就像我们的唐雅小姐。奥莱格,也许他认识阿夫赛颜科,或是他手下的女孩。”