“桑葚A”以5节的速度航行,于7日拂晓驶抵“奥马哈”滩附近。当天下午,一列“醋栗”沉没在海岸附近,于是人造港的建造工作开始了。为了延长“醋栗”的长度,随即又沉下了“凤凰”混凝土沉箱,但它的平坦的顶部却依然浮在水面上。在人造港(或称“桑葚”)的外面,用系留方式沉下一排“低音大号”钢制构件,作为浮动防波堤。港内,则是一些浮码头从海滩伸展出来,而浮码头的外端可以随潮水起浮。
到6月17日,“桑葚A”已准备接受船只了。在“桑葚A”和英军登陆地段的“桑葚B”(约在同一时间也准备就绪),工作进行得相当迅速。两天之后,在英吉利海峡出现了一场50年来罕见的大风暴。风暴从东北方席卷而来,严重地破坏了“桑葚A”,以致盟军不得不报废了这个人造港。而“桑葚B”由于在一定程度上得到了礁石的保护和处于勒阿弗尔北部海角的下风一侧,因而躲过了风暴,遭受的损坏较小。在盟军入侵之前,很多人曾预言,损失一个人造港,这对盟军来说将是一场灾难。但是,在海军人员等待人造港修建期间,他们就发现,坦克登陆舰可以在高潮后抵滩,在退潮时卸载,盟军在“桑葚A”损坏之后通过采用这种方法卸载,竟然加快了卸载速度。6月底,仅在“奥马哈”滩,每天就有15,000吨补给品和15,000名部队被遣送上岸。
诺曼底之战
到6月18日,美国第1集团军的一个军的兵力挺进至圣马洛湾,从而封锁了科坦丁半岛。随后,美军调头向右进击。到24日,他们已把40,000名德国守军赶到半岛北端,并包围了瑟堡。这时,陆军要求海军摧毁保卫濒海地区和部署在瑟堡外围的德军重型岸炮连。这些岸炮连,有的火炮口径大到280毫米(11英寸),其射程可达40,000码。大多数火炮筑有严密防护的暗炮台;有些火炮是安装在旋转式的钢制炮塔内。它们不仅能对海射击,而且还能对内陆射击。对海军舰艇来说,如果攻击这些目标,就直接违背了已确定的原则,这条原则就是:军舰不应将自己暴露在与自己的舰炮口径相当的敌岸炮面前。然而,美国海军少将M·L·戴约指挥的一支海军舰艇部队仍然满足了陆军的要求。6月25日,在美国陆军部队从陆上猛攻瑟堡的同时,美舰“内华达”号、“得克萨斯”号和“阿肯色”号,重型巡洋舰“塔斯卡露莎”号和“昆西”号、2艘英国巡洋舰,以及11艘驱逐舰,从中午12时直至15时以后,冒着敌人的岸炮火力,从海上对瑟堡实施了猛烈炮击。在岸上火控小组和空中校射飞机的指示下,盟军的舰艇极大地削弱了瑟堡的防御。大部分舰艇由于采用施放烟幕和迅速机动等手段,除了遇到近失弹之外,没有遭受什么大的损失。不过,仍有两艘驱逐舰被敌人的岸炮火力击中。另外,“得克萨斯”号的舰桥也被一发280毫米的炮弹炸坏。次日,德方守军将领向盟军的进攻部队投降。到7月1日为止,整个科坦丁半岛落入了美军之手。德军同以往一样,尽力破坏港口设施。可惜,他们在这方面并不在行。因此,美、英军的打捞工兵仅在两周之内就使该港部分地恢复使用了。