其实镰仓鬼太郎施展的鬼遁忍术就是高明的魔术，说白了是用障眼法迷惑和戏弄王婆留。表面上镰仓鬼太郎看似分身成四个人，实际上另外三个在王婆留眼中的所谓“假像”都是实体，分别由镰仓鬼太郎几个手下今川邪灵、木之道、鬼魅獠他们扮演的角色，他们穿着镰仓鬼太郎一样的服饰、拿着同样的武器，在镰仓鬼太郎需要他们的时候，准确无误地出现在他们应该出现的地点上。加上黑夜朦朦胧胧，视物不清，让这个骗人眼目的魔术得以顺利实施。这样就给王婆留一个错觉，还以为镰仓鬼太郎真的一分为四个人，其中一个是实体，另外三个是假像！
仓猝之间，王婆留当然没有看穿镰仓鬼太郎的骗术，就像是看魔术的观众看不见魔术师做假一样，中了魔术师声东击西之计。当魔术师把观众眼睛引向东面的时候，他却在西面作假，所谓魔术有极大的欺骗性，让人防不胜防。
王婆留无论认准那个是实体并进行攻击都会中镰仓鬼太郎的诡计，他另外三个伙伴的刀剑将会无情戳刺在王婆留身上。王婆留却不理会镰仓鬼太郎四个“幻影”那个是实体，那个是假像？只把他觉悟那一招无上的以气御剑法“板荡乾坤”使出来，可以感应身周天地能量的奇招“板荡乾坤”非同小可。这一招呼雷引电的内力释放冲击波，确实是风云响应，地动山摇，惊天动地。正如圆通融合功描述一样：“刚柔合一，水火相容，混淆黑白，调和正邪，于是大气乃成，若宇宙混沌搓成霹雳药丸，爆发伊始，何异盘古开天辟地，横扫无穷………”
“轰”的一声，王婆留以气御剑一招横扫出去，也不管镰仓鬼太郎实体还是幻像，一律打倒。镰仓鬼太郎、今川邪灵、木之道和鬼魅獠他们都被王婆留的真气震翻了，形状极为狼狈。镰仓鬼太郎百炼钢躯，临阵经验丰富，倒没有受到王婆留的剑气爆发的冲击波的波及和杀伤，但他那几个手下却是人人俱受重创。
镰仓鬼太郎看见今川邪灵口吐白沫，站立不稳，忙问他有无大碍？今川邪灵回复道：“放心，死不了！想不到对手如些厉害，如些聪明，无差别攻击，强呀！我们算是栽斤斗了……”看来今川邪灵就算侥幸大难不死，也只剩下半条残命了。这些倭子如看怪物一样盯着王婆留，惊慌失措，愤慨无奈，什么表情都有。镰仓鬼太郎挥一挥手，那些倭子一齐鞠躬后退，再次如幻影般消失在黑暗中……
“我真是命大福大，一口气击退那四个倭子？真是徼幸呀！”王婆留渐渐回过魂来，他这时才明白他对付的是四个实体倭寇，而非幻像。假如他自以为是盯死其中一个目标发起攻击，那他可能已被对手围攻并重创了。