前幾天下的雪幾乎都融化了，天空陰沉沉的像是隨時會再下雪，校園花壇的一角有個化了一小半的雪人歪倒著。蘭高的值班室內，門衛正對著煤油取暖器暖手，在這樣天氣不算太好的周日幾乎沒有人來學校，反過來說這時候還來學校自習的學生的毅力不可小覷。
夏實背著空空的書包，來到學校，門衛大叔打開值班室的窗戶探出頭來。
“早上好，你是哪個班的？”
“早上好，我是二年級B班的小松。”
“好勒，你進去吧。啊，宮原老師，早上好。”
夏實轉頭看見宮原老師夾著公文包走過來，便行禮問好。
宮原分別向門衛與夏實問好，與夏實一同走進校門。
“小松同學今天來自習？”
“啊……我去圖書館看看書。”
“老師也去那邊查資料。說起來雖然還沒正式通知，下個月預定進行三方面談，你母親能參加嗎？”
“應該可以參加。”
“那好，我和你母親先在電話裡聊一下。”
宮原不知該和這個年紀的女孩子聊些什麼，問了些學習上的事，和夏實一問一答，總算到了圖書館。兩人分別拿出學生證和工作證刷卡進入，宮原進到辦借閱手續的那個櫃檯裡，打開電腦，查詢書籍之前，他順手點進管理介面流覽了一下，發現櫻野先他們一步到。他抬起頭看看夏實正穿梭在書架之間，會心一笑。
夏實走到裡宮原所在櫃檯稍遠的書架，觀察宮原的動作，見他一直在電腦前坐著，從書架上隨手抽出一本書翻起來。這是本她從未看過的外國小說，名為露西的少女在旅行遇上當地一名叫喬治的青年，書裡描繪的義大利風光吸引她一口氣看到在一片紫羅蘭之間兩位主人公接吻的情節。
在翻到下一章前，她抬起頭看了一眼，宮原已經不在電腦前。放回書本之前，她看著封面記住書名《看得見風景的房間》，打算以後將這本書讀完。環顧四周，這裡似乎只剩下她一個人，她放心地走出圖書館，往體育館走去。
櫻野本來是打算待在家裡的，但怎麼也靜不下心來，索性跑來圖書館，這種凍死人的天氣果然只有門衛大叔在。在二樓找些古舊的怪談隨意看看，誰知竟有後來者，宮原老師也就罷了，夏實的書包明顯是空的，怎麼看都不像來自習或者看書的。果然，等宮原老師走了之後，過了一會兒她就溜了出去，櫻野悄悄跟著她來到體育館，見她進到器材室又出來，這回她穿過操場，往那一排社團更衣室走去。櫻野遠遠地跟著她，等她進到其中一間房間，他狂奔過去，貼著牆邊接近足球隊的更衣室。
他沒看錯，唯一開著門的就是足球隊的更衣室，趁著夏實背對著大門，他越過門，躲在窗戶下方。透過窗戶的一角，他看見夏實正在看衣櫃。每個隊員都會分到一個帶鎖的衣櫃，在鎖孔的上方貼著各自的名字，想必夏實正在確認名字。
她在找什麼？這根本不關他的事，他知道自己的行為很蠢，可他沒辦法停下。
夏實看完了對著門和窗戶的那一排櫃子，轉過身來。櫻野縮回頭，聽見櫃門被打開，金屬摩擦發出聲響，是了，大部分人並不會把衣櫃上鎖，他也一樣。再次探出頭，小心地從窗沿邊緣露出一隻眼睛查看，櫃門打開遮住了夏實一半身體，櫃門上寫的名字清晰可見。
房間內，夏實對著櫃子那套男生制服盯著看了一會兒，剛才緊張到快要跳出胸口的心臟恢復了正常的跳動節奏。她從書包裡掏出筆型可擕式剪刀，打開蓋子，一手捏住制服外套上的第二顆扣子，卻遲遲沒有動手剪下。
“以後想見就難了。”四之宮說過的話回蕩在她腦海裡。她放開紐扣，往後退了幾步，坐在長凳上，仍舊盯著制服，喃喃自語：“再也見不到了。”第二顆紐扣是最接近它的主人心臟的，可偷了它並不能接近它的主人。
櫻野看見夏實呆坐一陣，什麼也沒做，仍舊關上櫃門，就從窗邊溜走躲到側面的牆後，等夏實鎖好門離開，才從藏身的地方出來。她做的事更蠢，費了那麼大周章來偷一顆紐扣，最後居然放棄，實在可笑又可憐。已經有兩個男朋友，還對別的男人念念不忘，實在可恨。他剛才就應該當面揭穿那個騙子加小偷，狠狠羞辱她一番，現在也不晚，她一定去了體育館還鑰匙。
他像個膽小鬼，什麼行動都沒有付出，最終在當夜的夢境裡，他如願以償教訓了夏實，當然是以另一種方法，以致於醒來很久他都沒有再入睡。
小偷