男人说着一口很难听懂的异国口音，大概是那个黑道盛行的国家的人。莱德尔听得懂他们的交流，他们觉得这个少年很适合当一个玩具。
“玩具”，男人的“玩具”。
“谁在那儿！干什么的！”
莱德尔呼叫的警-察很快赶了过来，他们赶走了聚集在那里的男人们，却没有管那个少年。
“大概是哪个贫民窟的孩子，罗斯福特先生，下次别管了。”警-察临走前对莱德尔说。
莱德尔没理几个警-察，走过去蹲在少年面前，给了少年一个温暖的微笑并自我介绍道：“我叫莱德尔·罗斯福特，你呢？”
“纳、纳威……斯威夫特……”少年半长的发遮住了脸，但可以看出他皮肤不正常的苍白，也可以看到他阴柔的面孔。
“这两个孩子，是你的弟弟吗？”莱德尔问。
“不，是被人贩卖的孩子吧……我也不知道……在贫民窟发现被人抱着，光溜溜地摸着……那里的人是变态……不能让他们……”少年说着，低下头。
“警-察呢？不把孩子交给他们吗？”莱德尔伸手抚摸少年的脑袋，只觉得少年的头发很柔软，虽然有些油腻。
“呵……”少年发出一声冷笑。
不需言明，莱德尔也知道警-察多半是不管他，只当他是家里太穷养不了孩子才借口是别人的孩子，想把孩子丢在警-察手里。这种事情可多了去了。
“先生……请给我帮助好吗？我不想再麻烦玛丽奶奶了……”
莱德尔至今忘不了当初纳威的眼神，热切的渴盼和充满了希望的温柔。莱德尔觉得，那时候的纳威，是一个宛若圣子的人。莱德尔从纳威的体质判断他可能吸过毒，但他单纯地认为纳威吸毒可能是被逼的，毕竟在贫民窟，有些人总想用这种卑鄙的手段控制孩子们辅助他们犯罪。
是的，纳威的确是被逼的。
“好了，我可以下班了。”纳威站起来，伸了个懒腰，像一只慵懒的猫，如以前一般轻手轻脚挂在莱德尔肩膀上。
莱德尔搂着纳威走出纹身店里屋，外边已经没有了人，太阳刚刚升起，驱散了人间的黑暗，也包括店里的黑暗。浸沐在晨光里的莱德尔仿佛看透了那些烦恼，心中的介意也在白天来到时烟消云散，他在令人温暖的晨光中作了一个决定。
“这次我想带你一起走，顺便也让大卫和罗格斯熟悉一下他们以后要居住的地方。”莱德尔对纳威说。
“啊……天呐……”纳威捂着嘴，眼泪不受控制地流下。“如果这是个梦，我宁愿一辈子都不要醒来……”
“不是梦，纳威。我带你去那个东方国家。你说过你喜欢吃炒面吧，我带你去吃正宗的炒面。”莱德尔笑着说完，将泣不成声的消瘦男人搂紧了些。