“喜多郎，别闹了。”
橘压低音量介入两人之间，牢牢抓住喜多的双手。如果喜多回击，场面将一发不可收拾。喜多一旦遭人攻击，没人能挡得了他凶猛的脾气。
但喜多并没有开火。连个征兆都没有。没有半点战意。
“喜多郎……”橘不知该说些什么，只说：“先站起来吧。”
龙见也从背后压住相马的身体，但此时只好尴尬地松手，把手放进口袋里。
打斗就此落幕了。松懈与扫兴的气氛在麻将馆里扩散开来。
相马猛然摇头，回过神来，从口袋掏出满是皱皱的千圆钞，粗鲁地塞在妹妹的手中。
“拿这去买吃的。”
相马回到桌上，若无其事地打起牌。两名大学生也在他的气势之下重新展开牌局。龙见忧心地偷看着喜多与相马，一脸莫名其妙地捡起麻将牌。
橘轻轻地叹了一口气，拉了喜多说：“喜多郎，走吧。”喜多缓缓起身，拍了拍裤子。但他的眼神依旧停在女孩身上。
女孩紧盯着相马的背影，倒退一步、两步。眼见她已经走到牌桌后，不见身影了，却又忽然从缝隙探出头，面无表情地望着相马。这个动作重复几次之后，总算到达门边，然后消失了。
“喜多郎，你真厉害，沉得住气呢。”
橘在下楼的电梯里说道。
喜多吐了一口痰，瞪着从“2”转到“1”的楼层标示。
经过这件事之后，让相马加入亚森·罗苹计划的念头也随之消失。相马可能是羞愧自己的丑态毕露，所以从此不曾出现在绅士乐园。此后，橘和龙见也不曾在喜多面前提起相马，但过了一段时间之后，龙见曾透露相马在老家大塚打牌的传言。
06
十二月将近，寒气骤增，天空也阴晴不定。
即将面临期末考的礼拜一早上，三人偷偷集合到学校屋顶。他们采纳橘的方法，打算趁老师去开全体集会之际潜入办公室，破坏铁柜后的窗户钥匙。
三人爬上屋顶的水塔，趴在水塔上往下望，正好看见学生们陆陆续续穿过校舍旁的“和睦小径”，移动到体育馆。