哥哥不在家，见到的是正在刷洗餐具的嫂子。嫂子好吃惊，仔仔细细打量了半天。她也是第一次看穿着军装的厚藤正男。
嫂子说：“正男好精神，好威风啊，你哥哥见到你会很高兴的。”
厚藤正男说：“不一定吧？或许他会对我发怒，至少是冷冰冰的。”
嫂子说：“他对关东军不赞成，总觉得自己对不起双坡镇的中国人，抬不起头来。”
厚藤正男说：“到中国的年头多了，这些年只想着开买卖赚钱了，他的脑袋出了问题，应该清醒清醒了。”
俩人正说着，美真子回来了，看着坐在沙发里的厚藤正男十分吃惊。她刚才去马岐东家了，没什么大事，去和马家二少爷说会话。她是第一次见到厚藤正男，而且是穿着日本军服的厚藤正男，感到很陌生和恐惧，悄悄地站在妈妈旁边不敢说话。
厚藤正男问：“你为什么害怕我呀？”
美真子不回答，躲在妈妈身后。妈妈催促她，让她回答叔叔的话。
憋了半天美真子才怯生生地用中国话说：“邻居的姐妹们都害怕你们这些挎着洋刀的日本人，说你们是侵略者。”
厚藤正男怔了一下，随后哈哈大笑，也用中国话说：“你不要怕，因为你是日本人，我们来到这就是保护日本人的。我们不是侵略者，是要征服中国人中的反抗者，建立大东亚共荣圈。我们就是要他们对我们恐惧，臣服于我们。她们可以怕，你可以不怕。以后你和叔叔说话要讲日语，因为你是大和民族的子孙。”
虽然厚藤正男神色凝重地说了半天，但美真子仍然用惊愕的眼光瞧着这个挎着洋刀的日本叔叔用中国话说：“中国人恨死你们了”。
厚藤正男摇着头遗憾地说：“可怜我的小侄女，在中国待的时间太长了，连日本话都不会说了。”
美真子天真地说：“你是外面来的日本人，我是中国的日本人，我们不一样。”她的胆子逐渐大起来。
厚藤正男说：“怎么不一样？到啥时候我们都是一家人。”