悦子抽了一口气。
“即使你明知小操也许会打电话回来?你怎么做得出这种事?”
好子穿着室内拖鞋一步走下玄关的水泥地，倾身向前，狠狠瞪着悦子。
“平常本来是这样，可是自从小操离家后，就算半夜我也不敢拔掉电话，因为我也猜想那孩子说不定会打来。可是，昨晚已经没这种必要了，所以我才恢复原来的习惯。你这人未免也太没礼貌了吧。”
昨晚已经没这种必要了?这句话令悦子再次哑口无言。
好子露出夸耀胜利似的笑容说：“那孩子啊，小操昨晚打电话回来了。大约十点左右，她打来说住在横滨的朋友家，还说两个人一起打工呢。她要在那里待到暑假结束为止，现在好好地在工作。她要从现在开始存钱，等到寒假和那个朋友一起出国旅行。她说要用自己赚的钱去旅行。她为自己的不告而别感到很抱歉，可是她认为如果告诉我，我一定会反对。”
“你有没有问她那个朋友叫什么名字?”
“问了她也只说是我不认识的人。”
悦子不禁低声自语：“骗人……”
好子咄咄逼人：“那孩子凭什么非说那种谎话不可?小操才不是心机那么重的小孩呢。”
“可是，我明明听到她的声音!”
“我说过了，你接到的是恶作剧电话。只是你一厢情愿认定是小操打来的。不说别的，我这个做母亲的，怎么可能连小操的声音都听错?你真是讲不通啊!”好子气势汹汹，似乎恨不得朝悦子的眼睛吐口水，“而且，我也跟她那个朋友的家人交谈过。那朋友的妈妈接了电话，跟我打了招呼——就是很普通的人，给人的印象很不错，比你这种人好太多了。我说请对方多照顾小操，人家笑着说：‘我会好好照顾她的，您放心。’还很惶恐地说：‘我们做梦也没想到，小操会瞒着母亲偷偷跑来，所以没能及时跟您联络真是不好意思。’听说她们俩现在在马车道的某家餐厅工作。小操很高兴，还说那家店很棒，能这样跟朋友一起生活好像多了个姐妹一样。”
听着好子的声音，悦子无意识地频频摇头。
不对、不对，不可能有这种事。出国旅行?在餐厅打工?跟朋友像姐妹一样共同生活?不对，如果真的早有这种计划，小操一定会告诉我才对。
“贝原太太……”
“请你不要太过分!”
好子的怒吼声使正在屋子四周扫地的邻家妇人反弹似的瞪大了眼睛看向这边。
悦子勉强保持镇定，放低音量：“那通电话的声音，真的是小操的，没错吗?”
好子紧抿着嘴点点头。
“电话是十点左右打来的吗?”
“刚才不是就说过了?喂，你听不懂国语吗?”
“是十点左右，没错吧?”
好子从鼻子喷出一口气：“对。”