“我叫比尔·约翰逊。”约翰逊耐心地说。他的双手紧紧地抓着桌子边缘，似乎想以此证明他不是个招摇撞骗的人。“我想要制止一场战争。如果我们现在不为此做点什么的话，那么，这场战争再过几天就会发生。”
“我们?”洛根重复了约翰逊所说的“我们”两字。
“你，我，以及一切所有的其他人。”
“我不干，”洛根说，“我可不欠这个世界任何东西。”餐馆侍者拿着玻璃杯和菜单走过来时，他置之不理。
“给1000万美元怎么样?”
洛根耸了耸肩膀说：“这正是我通过电脑弄到的数目。”
“你将比大多数人失去更多的东西，”约翰逊对他开导说，“你比大多数人都年轻，你的生活长着呢。”
“我已经活得够长的了，而且大部分时间，我并不喜欢。此外……”他以怀疑的口吻说，“我们怎能制止一场战争呢?”
约翰逊身子略微前倾，把他的右时放在桌子上，用右手打着手势说，“你与我不行，光俩人根本不行。何况，没有你的帮助，我无能为力。但是，你、我和其他许多许多……”
“聚集起来?”洛根讥笑道，“站起来说，‘停止你们正在做的坏事!’就像禁止大麻叶香烟那样吗?”
“决不像那样。”
“那像什么样子呢?”这时，那位餐馆侍者又朝他们坐着的桌子走来。可当他离洛根、约翰逊还有两张桌子的距离时，洛根就不耐烦地向他做手势，让他别过来。
“如果你有合适的电脑设备，你能进入五角大楼的电脑系统吗?”
“你说的可是间谍行为!”洛根说，并抽了一下背，“也许是叛国行为!”
“战争秘密与和平秘密之间难道没有差别吗?”约翰逊反问道。
“对安全部门的人来说是一回事，两者都是秘密。”洛根颤抖了一下。
“苏联的军事电脑系统怎么样?在莫斯科的那台大型计算机?”
“且慢!关于五角大楼那事我还没有跟你说完呢!”
“你没说你不能做。”