贾普最有能耐的地方就是他能够在他请人帮忙的时候，让人感觉是他在帮别人的忙。
“是胜利舞会。”贾普怂恿道，“好啦，你一定想干的!”
波洛冲着我笑。
“无论如何，我的朋友黑斯廷斯会想干的。他刚刚还对这个话题滔滔不绝呢!不是吗?
我的朋友?”
“好的。先生，”贾普有些居高临下地说道，“你也得参与进来。我可以告诉你，对这种
案子的内部消息有所了解是你的荣誉。好吧，说正经的。我想你是知道这个案子的主要细节
的，波洛先生，是吗?”
“只是从报纸上得知的—然而记者的想象力有时是要误事的。那么。再跟我说说整个事
情的经过吧。”
贾普舒适地跷起二郎腿，开始说道。
“正如大家和他妻子都知道的那样，上个星期二举办了一个盛大的胜利舞会，现在所有
的无足轻重的舞会都这么叫。但这是真的，是在巨像大厅举行的，整个伦敦的人都在忙这件
事情，包括克朗肖子爵和他的那一行人。”
“他的档案资料呢?”波洛打断说。
“克朗肖子爵是第五代子爵，二十五岁，未婚，对演艺界的事非常热衷，有谣言说他和
奥尔巴尼剧院的考特尼小姐订了婚。她的朋友都叫她‘科科’，据说，她是一个非常迷人的
年轻女士。”
“好的，继续说。”
“克朗肖子爵一行六人。他本人;他的叔叔，尊敬的尤斯塔斯·贝尔特尼;一个漂亮的
美国寡妇马拉比夫人;一位年轻演员克里斯·戴维森以及他的妻子;最后还有重要的科科·
考特尼小姐。正像你所知道的，那是个化装舞会，克朗肖一行拟表现古老的意大利喜剧，或
是别的什么名称的剧目。”
“即兴喜剧，”波洛嘟囔着。“我知道。”
“不管怎么说。那些服装是从尤斯塔斯·贝尔特尼收集的一套瓷俑藏品中照搬下来的。
克朗肖子爵扮成剃光头的丑角哈利奎因;贝尔特尼扮成滑稽的矮胖子普奇内罗;马拉比夫人
扮成他的妻子;戴维森夫妇扮成穿白短褂、涂白脸、头戴高帽的男女丑角—皮埃罗夫妇;考
特尼小姐当然也就扮成了光头丑角的情人科伦芭茵。好了。那天晚上早些时候，很明显就出