外面的雨声小了，一阵杂乱的踏着泥水的脚步声让我心头一紧。
“谁在那里?”有人扯着嗓子喊道。
我夺门而出的一瞬间，看到四五个人正大喊大叫地奔来。他们从我来时的方向过来，我朝反方向跑了。我一回头正好看到两个人进了屋子，还有两三个人在追我。我慌不择路，只知道不能被他们抓到。夜色浑浊，雨水冰冷，我蒙着头一路向前，穿过田野和道路、草丛和树枝，就像穿过平静却汹涌的岁月，留下一串慌乱并且注定要消失的脚印。风突然变得很大，潮水的声音让我意识到自己到了柳河边上，不止是三柳，还是整个城市的边缘。
暗夜里的大河兀自咆哮，河面上连一条船也没有。一条草狗在吠，越来越近，它正跑过来。有狗便意味着有人，乡下地方是不会有流浪狗的，他们抛弃一条狗的方式是杀死它。那狗在我面前不敢靠近，只管乱吠。我看了看四周，对着黑暗不轻不响地说了一句：“有人在吗?”
“哈勃，过来。”有个女声说。
我循着声音看过去，隐约看到有个人撑着一把伞立在那里。她远远地把狗引过去，便转身要走。我赶上去追上她。那狗又冲我叫起来。
“有人在追我，能不能带我躲一躲?”
她的脸躲在伞里，但我知道她在打量着我。我看起来一定十分慌张。
“你来。哈勃，别叫了。”她说。
那狗停止了吠叫。从它靠近开始，它一直在我的阴影下，现在走在那女人的身边，我觉得它的脑袋有些奇怪，但看不清晰，黑漆漆的，也许是我看错了，我想。我跟着她走，首先看到是一排树，树后面的一小片地大约是庄稼，中间留了一条小道，只能容一个人走，通向她的房子。也是一个小木屋。四周都种着树木。这里和河岸不远，大概是为了挡风。这时我已经知道——想起她是谁了。
那狗忽然又吠叫着冲了出去。
“快进去。”她开了门，说。
“叫你妈逼，死狗!”有个声音在外面骂狗，然后叫道：“那个谁，是不是叫施黛兰?快把你的狗弄开!”
我进了屋，躲在门边，听着外面的声音。那女人撑着伞匆匆地出去，大声说着：“哈勃，别叫了。”
“有没有看到有个人从这里跑过去?”
“大概有吧，刚才狗出来叫得厉害，不过我出来的时候没看到什么人，估计是跑远了。”