「亲爱的雷恩先生, 」 布鲁诺眉宇紧皱着,方才充满自信的神色已全变了,「这真是非常精彩的评论,基本上,我也绝不怀疑其正确性。但是,老天,我们是否有机会照您说的这么做?我们需要实际的行动,我们有破案的压力,来自上级,来自传播媒体,还包括社会大众。如果我们有一小部分没弄清楚,那倒不一定表示我们犯错,而往往因为这一小部分本身就是无法解释的、琐碎的、不相干也不必在意的。」
「这问题的确有争议……布鲁诺先生,」雷恩的话锋忽然一变——他的脸色平和了下来,又恢复惯有的高深莫测的模样,「这愉快的讨论先暂告一段落吧,让我们回到眼前的现实来。我赞成执法当局采取的行动,当然,就以谋杀查尔斯·伍德的罪名逮捕德威特吧。」 雷恩起身,面带微笑,深深一鞠躬,随即离去。 布鲁诺送他到长廊的电梯处, 回到办公室脸色很阴郁,萨姆仍旧埋在椅子里,静静看着布鲁诺,他那注册商标似的凶猛神情荡然无存。 「你说呢?萨姆。」
「该死,」萨姆回答,「我他妈说个鬼,一开始,我认为他只是个路都快走不动的腐朽老头而已,但刚刚……」萨姆站起来,开始踱着步,「刚才一分钟前那番滔滔不绝的谈话,实在不是个脑筋昏乱的老头的吃语,我不知道,知道才有鬼……哦,对了,有个消息你一定感兴趣,今天中午雷恩和德威特共进午餐,墨修刚才向我报告的。」 「和德威特共进午餐, 哦?但他刚刚怎么一句也没说!」布鲁诺低声地自语,「对于德威特,我怀疑雷恩一定有特别的想法或计划。」 「但是, 他应该没和德威特串通什么才对,」萨姆冷冷地说,「墨修说,雷恩离开时,德威特那样子像只被揍了一顿的狗一样。」
「也许吧,」布鲁诺长叹一声,一屁股跌坐回他的旋转椅里,「也许雷恩一直还站在我们这边吧,也许他还真他妈有机会探出些事实真相来。我们只好乖乖吞点头痛药,咬牙忍耐他一下啦。……不,不,」布鲁诺皱起眉头来,「这并不苦,并