医生走了。一名刑警上前扶起柯林斯，让他半坐半躺着，还体贴地塞了个枕头在他头下。柯林斯又呻吟了一声，失去血色的手抚着脑袋，一摸到头上的绷带，又绝望地跌回长椅上。
「柯林斯，」巡官开口了，他坐在伤者旁边，「你干嘛自杀？」
柯林斯干裂的舌头舔舔嘴唇，如今，他已变成个可怜又可笑的模样，右脸颊一抹干掉的血迹。「水。」他喃喃着。
萨姆一抬眼，一名刑警立刻端来一杯水，扶起柯林斯的头，冰凉的液体流进了这个想不开的爱尔兰人喉管。「可以说了吧？柯林斯。」
柯林斯喘着气，「被你逮到了不是吗？被你逮到了不是吗？反正我横竖毁了……」
「意思是你认罪啦？」
柯林斯话到嘴边，吞回去，默默地点头，看起来仍惊魂未定，但他却忽然抬起眼皮，重现几分昔日的强悍模样，「认什么罪？」
萨姆微微一笑，「省省吧，柯林斯，别摆出这副天真无邪的恶心样子，你怎么会不晓得自己干了什么，你宰了约翰·德威特，就这个罪。」
「我——宰了——」柯林斯当场傻眼，跟着，他猛地想坐直起来，却痛得身体一扭，萨姆伸手把他压回长椅上。柯林斯大叫起来，「你在胡说什么鬼？我宰了德威特？谁杀了他？我连他被杀这件事都不晓得！你发神经了？还是莫须有要我当替死鬼？」
萨姆的神色有点困惑起来，布鲁诺这时挺身出来，柯林斯的目光转向他。布鲁诺以明人不说暗话的神色开口，「你仔细听好，说谎对你不会有什么好处的，柯林斯，刚刚你听到是警察上门，马上大喊『你们别想活捉我』而且打算自杀了事，这可能是无辜者的临终之言吗？还有才几分钟前你又说『被你逮到了不是吗？』这不是认罪又是什么？这些都可以戳破你的谎言，你的言词举动无一不确认自己是罪犯。」
「但我绝对没杀德威特，我敢老实告诉你！」
「那你为何一副等待警察上门的模样？而你又为何自杀呢？」萨姆严厉地插嘴问。
「因为……」柯林斯用他有力的牙齿紧咬下唇，瞪着布鲁诺，「这不干你们的事，」他爱理不理地说，「我完全不知道有谋杀这件事，我最后一次见他时，他还活得活蹦乱跳的。」说着，柯林斯似乎一阵痛猛烈袭来，他双手抱头大声呻吟起来。
「这么说你承认今晚见过德威特罗？」
「当然见过，很多人亲眼看到了，我今晚在列车上见到他，他是在车上被宰的吗？」
「少演戏了，」萨姆说，「你为什么那么巧刚好也出现在那班新堡区列车上呢？」